{"id":45,"date":"2007-06-26T16:34:56","date_gmt":"2007-06-26T13:34:56","guid":{"rendered":"http:\/\/www.naseemnajd.com\/w\/?p=49"},"modified":"2008-12-31T22:35:57","modified_gmt":"2008-12-31T19:35:57","slug":"%d8%a7%d9%84%d9%80%d9%80%d9%80%d8%af%d9%84%d9%8a%d9%84-%d8%a7%d9%84%d9%83%d9%80%d9%80%d9%80%d8%a7%d9%85%d9%84-%d9%84%d8%a3%d8%b4%d9%87%d8%b1-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%af%d9%86-%d8%a7%d9%84%d8%a3%d9%84%d9","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.naseemnajd.com\/w\/?p=45","title":{"rendered":"\u0627\u0644\u0640\u0640\u0640\u062f\u0644\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0640\u0640\u0640\u0627\u0645\u0644 \u0644\u0623\u0634\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0640\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629"},"content":{"rendered":"<p>\u0627\u0644\u0640\u0640\u0640\u062f\u0644\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0640\u0640\u0640\u0627\u0645\u0644 \u0644\u0623\u0634\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0640\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629&#8230;.\u0641\u0646\u0627\u062f\u0642 &#8211; \u0645\u0646\u062a\u0632\u0647\u0627\u062a &#8211; \u0645\u0639\u0627\u0644\u0645 -\u0627\u0644\u0633\u0627\u062d\u0627\u062a \u0633\u064a\u0627\u062d\u064a\u0629 -\u0627\u0644\u0645\u062f\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0647\u064a\u0631\u0629<br \/>\n\u0623\u062d\u0628\u0627\u0628\u064a<\/p>\n<p>\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0639\u0644\u064a\u0643\u0645 \u0648 \u0631\u062d\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0648\u0628\u0631\u0643\u0627\u062a\u0647<br \/>\n\u0623\u062e\u0648\u062a\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0646\u0628\u0630\u0647 \u062a\u0639\u0631\u064a\u0641\u064a\u0629 \u0639\u0646 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0647\u064a\u0631\u0629 \u0648 \u0647\u064a \u0628\u0642\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0634\u0627\u0631 \/ \u063a\u0627\u0632\u064a \u0637\u0648\u0627\u0644 \u0645\u0646 \u0643\u062a\u0627\u0628\u0647 \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0631\u062d\u0644\u0627\u062a \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0627 \u0648 \u0647\u0648 \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0642\u064a\u0645 \u0646\u0646\u0635\u062d \u0628\u0647 &#8230;.<\/p>\n<p>\u0648 \u0644\u0646\u062d\u0644\u0642 \u0639\u0628\u0631 \u0623\u062c\u0648\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0628\u0642\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0634\u0627\u0631 \u0648 \u0643\u0627\u0645\u064a\u0631 \u0646\u0633\u064a\u0645 \u0646\u062c\u062f \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645 \u0623\u0646 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631 \u0645\u0646 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0627 \u0648 \u0644\u064a\u0633\u062a \u0645\u0646 \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631 \u0625\u0644\u064a\u0647\u0627 :<\/p>\n<p>\u0628\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0631\u062d\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u062d\u064a\u0645<\/p>\n<p>\u00a0\u0641\u064a\u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a \u0627\u0644\u0645\u062f\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u062a\u0628\u0639\u0627 \u0644\u0639\u062f\u062f \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627. \u0648\u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0630\u0643\u0631 \u0623\u0646 \u0623\u0631\u0628\u0639 \u0645\u062f\u0646 \u064a\u062a\u062c\u0627\u0648\u0632 \u0639\u062f\u062f \u0633\u0643\u0627\u0646 \u0643\u0644 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0644\u064a\u0648\u0646 \u0646\u0633\u0645\u0629 \u0648\u0647\u064a \u0628\u0631\u0644\u064a\u0646 \u062b\u0644\u0627\u062b\u0629 \u0645\u0644\u0627\u064a\u064a\u0646 \u0648\u0646\u0635\u0641, \u0648\u0647\u0627\u0645\u0628\u0648\u0631\u063a \u0645\u0644\u064a\u0648\u0646 \u0648\u0633\u0628\u0639\u0645\u0627\u0626\u0629 \u0623\u0644\u0641 \u0648\u0645\u064a\u0648\u0646\u064a\u062e \u0645\u0644\u064a\u0648\u0646 \u062b\u0644\u0627\u062b\u0645\u0627\u0626\u0629 \u0623\u0644\u0641 \u0648\u0643\u0648\u0644\u0648\u0646\u064a\u0627 \u0645\u0644\u064a\u0648\u0646 \u0648\u0633\u0628\u0639\u0629 \u0639\u0634\u0631 \u0623\u0644\u0641 \u0646\u0633\u0645\u0629 . \u0648\u0639\u0634\u0631 \u0645\u062f\u0646 \u0623\u062e\u0631\u0649 \u064a\u0628\u0644\u063a \u0633\u0643\u0627\u0646 \u0643\u0644 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0646\u0635\u0641 \u0645\u0644\u064a\u0648\u0646 \u0648\u0645\u0627 \u0641\u0648\u0642.<\/p>\n<p>\u00a0<!--more--><\/p>\n<p>\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0628\u0631\u0644\u064a\u0646 \u2013 Berlin ( \u0645\u0641\u062a\u0627\u062d \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 030 )<\/p>\n<p>\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b\u0629 \u0623\u064a \u0628\u0639\u062f\u0645\u0627 \u062a\u062d\u0642\u0642\u062a \u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0639\u0627\u0645 1990. \u0647\u064a \u0648\u0644\u0627\u064a\u0629 \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u064a\u0629 \u0648\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0622\u0646 \u0648\u0627\u062d\u062f. \u064a\u0628\u0644\u063a \u0639\u062f\u062f \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 \u062b\u0644\u0627\u062b\u0629 \u0645\u0644\u0627\u064a\u064a\u0646 \u0648\u0646\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0644\u064a\u0648\u0646 \u0646\u0633\u0645\u0629. \u0645\u0646 \u0645\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0636\u0627\u0631\u0629 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a\u0629 \u0628\u0648\u0627\u0628\u0629 \u0628\u0631\u0627\u0646\u062f\u0646\u0628\u0648\u0631\u063a ( Brandenburger ) \u0648\u0647\u064a \u0622\u062e\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0627\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0640 14 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0643\u0627\u0646\u062a \u062a\u062d\u0645\u064a \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0633\u0627\u0628\u0642\u0627. \u0623\u063a\u0644\u0642\u062a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0627\u0628\u0629 \u0625\u062b\u0631 \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0648\u0639\u064a \u0648\u0623\u0635\u0628\u062d\u062a \u0628\u0631\u0647\u0627\u0646\u0627 \u062d\u064a\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0635\u0631\u0627\u0639 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0648\u0627\u0644\u063a\u0631\u0628, \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0648\u0639\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0623\u0633\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629. \u0623\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0641\u0642\u062f \u0623\u0635\u0628\u062d\u062a \u062f\u0644\u064a\u0644\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0632\u064a\u0645\u0629.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u0645\u064a\u062f\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0646\u062f\u0631 \u0641\u064a \u0628\u0631\u0644\u064a\u0646 Alexanderplaz \u0633\u0627\u062d\u0629 \u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 \u0645\u062e\u0635\u0635\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0634\u0627\u0629 \u064a\u0648\u062c\u062f \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0645\u0631\u0643\u0632 \u062a\u062c\u0627\u0631\u064a \u0643\u0628\u064a\u0631 \u0648\u0645\u062d\u0637\u0629 \u0644\u0644\u0642\u0637\u0627\u0631 \u0648\u0645\u062a\u0631\u0648 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0641\u0627\u0642 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u0645. \u0643\u0645\u0627 \u064a\u0639\u0644\u0648\u0647\u0627 \u0628\u0631\u062c \u0627\u0644\u062a\u0644\u0641\u0632\u064a\u0648\u0646 \u0628\u0627\u0631\u062a\u0641\u0627\u0639 368\u0645\u062a\u0631\u0627. \u0648\u0641\u064a \u0623\u062d\u062f \u0627\u0644\u0623\u062f\u0648\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0644\u064a\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0631\u062a\u0641\u0627\u0639 207 \u0623\u0645\u062a\u0627\u0631 \u0645\u0642\u0647\u0649 \u062f\u0648\u0627\u0631 \u0645\u0637\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0623\u0637\u0631\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629. \u0648\u0645\u0646 \u064a\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u062a\u0633\u0648\u0642 \u062e\u0627\u0635\u0629 \u0641\u064a\u0645\u0627 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0628\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0627\u062e\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0631\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064a\u0629 \u064a\u062c\u062f \u0636\u0627\u0644\u062a\u0647 \u0641\u064a \u0634\u0627\u0631\u0639 \u0643\u0648\u0631\u0641\u064a\u0631\u0633\u062a\u0646\u062f\u0645urfurstendamm . \u062a\u0645 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0631\u0639 \u0628\u0637\u0648\u0631 5,3 \u0643\u0645 \u0648\u0639\u0631\u0636 53 \u0645\u062a\u0631\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u063a\u0631\u0627\u0631 \u0634\u0627\u0631\u0639 \u0634\u0627\u0646\u0625\u0644\u064a\u0632\u064a\u0647 \u0641\u064a \u0628\u0627\u0631\u064a\u0633. \u0648\u0627\u0644\u0645\u062d\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0647\u0646\u0627 \u0623\u0646\u064a\u0642\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0639 \u0641\u0627\u062e\u0631\u0629 . \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0634\u0647\u0648\u0631\u0629 \u0641\u064a \u0628\u0631\u0644\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0626\u0646\u0629 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0631\u0639 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0628\u0631 \u0645\u0627\u0631\u0643\u062a KaDeWe \u062d\u064a\u062b \u062a\u0648\u062c\u062f \u0633\u0644\u0639 \u062c\u064a\u062f\u0629 \u0628\u0623\u0633\u0639\u0627\u0631 \u0645\u0639\u0642\u0648\u0644\u0629. \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0643\u0632 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0627\u0645\u0629 \u0623\u064a\u0636\u0627 \u0633\u0646\u062a\u0631 \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627. \u0648\u0645\u0646 \u064a\u0632\u0648\u0631 \u0628\u0631\u0644\u064a\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0623\u0646 \u064a\u0632\u0648\u0631 \u0623\u064a\u0636\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u064a \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0633\u0645\u0649 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u064a\u0633\u062a\u0627\u063a \/ Reichstag \u0623\u064a \u0628\u0631\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0627\u064a\u062e \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0646\u062f\u0633\u062a\u0627\u063a. \u0627\u0644\u0630\u064a \u0623\u0635\u0628\u062d \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0628\u0639\u062f \u062a\u0637\u0648\u0631\u0647 \u0648\u062a\u0631\u0645\u064a\u0645\u0647 \u0645\u0642\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u064a. \u0648\u0623\u0635\u0628\u062d \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0628\u0631\u0644\u064a\u0646.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0648\u0627\u0631\u0639 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0642\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062c\u0645\u064a\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0648\u062c\u062f \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0643\u062b\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0648\u0643\u0627\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0633\u0641\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u062c\u0646\u0628\u064a\u0629 &#8221; \u0623\u0646\u062a\u0631 \u062f\u0646 \u0644\u062f\u0646 ( Unter den Linden \u0648\u0645\u0639\u0646\u0627\u0647 \u0634\u0627\u0631\u0639 \u0623\u0634\u062c\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0632\u064a\u0632\u0641\u0648\u0646 ) \u0637\u0648\u0644\u0647 2,1 \u0648\u0639\u0631\u0636\u0647 60 \u0645\u062a\u0631\u0627. \u0648\u064a\u0624\u062f\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0631\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u0627\u064a\u0633\u062a\u0627\u063a \u0643\u0645\u0627 \u064a\u0624\u062f\u064a \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0642\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0634\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f \u0628\u0637\u0631\u0627\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064a \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b.<\/p>\n<p>\u0648\u0645\u0646 \u064a\u0631\u063a\u0628 \u0641\u064a \u0632\u064a\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0627\u062d\u0641 \u064a\u062c\u062f \u0647\u0646\u0627 \u0645\u0627 \u0644\u0627 \u064a\u0642\u0644 \u0639\u0646 \u0639\u0634\u0631\u0629 \u0645\u062a\u0627\u062d\u0641 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064a \u0648\u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u0641 \u0627\u0644\u064a\u0647\u0648\u062f\u064a. \u0648\u0645\u0646 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0644 \u0644\u0644\u062a\u0639\u0631\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0645\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0628\u0631\u0644\u064a\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u0631\u0643\u0628 \u0627\u0644\u0632\u0627\u0626\u0631 \u0625\u062d\u062f\u064a \u0627\u0644\u062d\u0627\u0641\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062e\u0635\u0635\u0629 \u0644\u0644\u0633\u064a\u0627\u062d \u0644\u062a\u062c\u0648\u0628 \u0628\u0647 \u0623\u0637\u0631\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0648\u064a\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0644\u0634\u0631\u062d \u0627\u0644\u062f\u0644\u064a\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u0629. \u0648\u064a\u0633\u062a\u0637\u064a\u0639 \u0623\u064a\u0636\u0627 \u0627\u0644\u0635\u0639\u0648\u062f \u0625\u0644\u0649 \u0623\u062d\u062f \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0643\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062c\u0648\u0628 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0623\u062c\u0632\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0639\u064a\u0631 \u0646\u0647\u0631 \u0634\u0628\u0631\u064a\u0647 \/ Spree \u0648\u0627\u0644\u0628\u062d\u064a\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u0649. \u064a\u0648\u062c\u062f \u0641\u064a \u0628\u0631\u0644\u064a\u0646 \u0623\u0631\u0628\u0639 \u0645\u0637\u0627\u0631\u0627\u062a \u0625\u0642\u0644\u064a\u0645\u064a\u0629 \u0648\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629.<\/p>\n<p>\u0641\u0642\u062f\u0642 \u062e\u0645\u0633 \u0646\u062c\u0648\u0645, \u0623\u0646\u064a\u0642, \u064a\u0642\u0639 \u0648\u0633\u0637 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0628\u0631\u0644\u064a\u0646 \u0642\u0631\u0628 \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u062a\u0633\u0648\u0642. \u064a\u062a\u062d\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0641\u0646\u062f\u0642 \u0628\u0627\u0644\u062c\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a \u0627\u0644\u0633\u0627\u062d\u0631 \u0643\u0645\u0627 \u064a\u0648\u0641\u0631 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0645\u062a\u0637\u0644\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b\u0629. \u0641\u064a\u0647 \u0642\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0633\u062a\u0642\u0628\u0627\u0644 \u0641\u062e\u0645\u0629 \u0627\u0631\u062a\u0641\u0627\u0639\u0647\u0627 30\u0645 \u0648\u062f\u0631\u062c \u062c\u0645\u064a\u0644. \u064a\u062a\u0623\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0641\u0646\u062f\u0642 \u0645\u0646 \u0633\u062a\u0629 \u0623\u062f\u0648\u0627\u0631 \u062c\u0645\u064a\u0639\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0637\u0631\u0627\u0632 \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b. \u062a\u0648\u062c\u062f \u0641\u064a\u0647 \u0635\u062d\u0641 \u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0648\u0642\u0646\u0648\u0627\u062a \u062a\u0644\u0641\u0632\u064a\u0648\u0646 \u0639\u0631\u0628\u064a\u0629. \u0648\u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u064a\u0636\u0627 \u0627\u0644\u062a\u062d\u062f\u062b \u0645\u0639 \u0645\u0648\u0638\u0641\u064a \u0627\u0644\u0641\u0646\u062f\u0642 \u0628\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629. \u064a\u0637\u0644\u0639\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0646\u062f\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0648\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0635\u0644\u0627\u0629 \u0643\u0645\u0627 \u064a\u0636\u0639 \u062a\u062d\u062a \u0627\u0644\u062a\u0635\u0631\u0641 \u0633\u062c\u0627\u062f\u0627 \u0644\u0644\u0635\u0644\u0627\u0629 \u0648\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0622\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0631\u064a\u0645.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u062e\u062f\u0645\u0629 \u0627\u0644\u063a\u0631\u0641 \u062a\u0642\u062f\u0645 \u0623\u0637\u0628\u0627\u0642 \u0623\u0643\u0644 \u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0634\u0647\u064a\u0629. \u0643\u0645\u0627 \u064a\u0642\u062a\u0631\u062d \u0627\u0644\u0641\u0646\u062f\u0642 \u0639\u0644\u064a\u0643\u0645 \u0645\u0637\u0627\u0639\u0645 \u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649 \u0648\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0633\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u064a\u0645\u0648\u0632\u064a\u0646. \u0648\u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628 \u0648\u0625\u0646 \u0633\u0645\u062d\u062a \u0627\u0644\u0638\u0631\u0648\u0641 \u0646\u0641\u062a\u062d \u0627\u0644\u0645\u0633\u0628\u062d \u0628\u0643\u0644 \u0633\u0631\u0648\u0631 \u0644\u0644\u0633\u064a\u062f\u0627\u062a \u0641\u0642\u0637.<br \/>\nThe Westin Grand Berlin , Friedrichstrasse 158 \u2013 164, d-10117 Berlin,<br \/>\nTel. +49 30 2027 0 , Fax +49 30 2027 3362, <a href=\"http:\/\/www.westin.com\/\">www.westin.com<\/a> \/ berlin<\/p>\n<p>\u0645\u0627\u0631\u064a\u062a\u064a\u0645 *** Maritim Pro Arte<br \/>\n\u0634\u0627\u0631\u0639 : Friedrichsstr. 151<br \/>\nTel. 030 203 35, Fax 20 33 42 09<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.maritim.de\/\">www.maritim.de<\/a> &#8211; <a href=\"mailto:reservierung.bpa@maritim.de\">reservierung.bpa@maritim.de<\/a><\/p>\n<p>\u0641\u0646\u062f\u0642 \u0623\u062f\u0644\u0648\u0646 *** Adlon<br \/>\n\u0634\u0627\u0631\u0639 : Tel. 22610, Fax 22612222<br \/>\n<a href=\"mailto:Adlon@Kempinski.com\">Adlon@Kempinski.com<\/a> , <a href=\"http:\/\/www.hotel-adlon.de\/\">www.hotel-adlon.de<\/a><\/p>\n<p>\u0634\u062a\u0627\u064a\u063a\u0646\u0628\u064a\u0631 \u063a\u0632 \u0628\u0631\u0644\u064a\u0646 *** Steigenberger Berlin<br \/>\n\u0634\u0627\u0631\u0639 : Tel.21270 &#8211; Fax 2127117 &#8211; Los Angeles Platz 1<br \/>\nberlin@ steigenberger.de <a href=\"http:\/\/www.berlin.steigenberger.de\/\">www.berlin.steigenberger.de<\/a><\/p>\n<p>\u0623\u0648\u062a\u064a\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0633 \u0628\u0631\u0644\u064a\u0646 *** Hotel Palace Berlin<br \/>\n\u0634\u0627\u0631\u0639 : Tel. 250 20 , Fax 25021161, Budapester Str. 45<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.palace.de\/\">www.palace.de<\/a> &#8211; <a href=\"mailto:hotel@palace.de\">hotel@palace.de<\/a><br \/>\n\u0628\u0631\u0627\u0645\u062c \u0644\u062a\u0633\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0641\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0623\u062d\u0627\u062f\u064a\u062b<\/p>\n<p>\u0632\u064a\u0627\u0631\u0629 \u062d\u062f\u064a\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0648\u0627\u0646\u0627\u062a ( zoologischer Garten ) \u0641\u064a \u0628\u0631\u0644\u064a\u0646, \u0632\u064a\u0627\u0631\u0629 \u0645\u0645\u062a\u0639\u0629 \u062e\u0627\u0635\u0629 \u0632\u064a\u0627\u0631\u0629 \u0642\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0643 \u0648\u0627\u0644\u0632\u0648\u0627\u062d\u0641 \u062d\u064a\u062b \u062a\u0648\u062c\u062f \u0633\u0644\u0627\u062d\u0641 \u062c\u0628\u0627\u0631\u0629. \u0648\u0641\u064a \u0623\u062d\u0648\u0627\u0636 \u0632\u062c\u0627\u062c\u064a\u0629 \u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0629 \u0633\u0645\u0643 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0634 \u0648\u063a\u064a\u0631\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0643 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064a\u0631\u0629. \u062a\u0642\u0639 \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u0642\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0634\u0639\u0631 \u0628\u0648\u062f\u0627\u0628\u0633\u062a.<\/p>\n<p>\u0643\u0645\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0632\u064a\u0627\u0631\u0629 &#8221; BLUB \u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0627\u062d\u0629. &#8221; Badeparadies \u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646: Buschkrugallee 64 ( Neukoelln ). \u064a\u0648\u062c\u062f \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0628\u062c\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0628\u062d \u0645\u0644\u0627\u0639\u0628. \u0644\u0644\u0623\u0637\u0641\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0623\u062d\u0627\u062f\u062b \u0648\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0645\u0632\u0644\u0642 \u0645\u0627\u0626\u064a \u0637\u0648\u0644\u0647 120 \u0645\u062a\u0631\u0627. \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u064a\u0636\u0627 \u0632\u064a\u0627\u0631\u0629 \u0645\u0635\u0646\u0639 \u0627\u0644\u062d\u0644\u0648\u064a\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0633\u0643\u0631\u064a\u0627\u062a. \u0648\u064a\u0634\u0627\u0647\u062f \u0627\u0644\u0632\u0648\u0627\u0631 \u0643\u064a\u0641 \u062a\u062a\u0645 \u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0644\u0648\u0649. \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0646 : \u0634\u0627\u0631\u0639 Oranienburger Str.32.<\/p>\n<p>\u062c\u0632\u064a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0641\u0627\u0644<\/p>\n<p>\u0625\u0630\u0627 \u0623\u0631\u062f\u062a \u0627\u0644\u062a\u062c\u0648\u0644 \u0641\u064a \u0628\u0631\u0644\u064a\u0646 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0641\u0627\u0644 , \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062a\u0631\u0643\u0647\u0645 \u0641\u064a \u062c\u0632\u064a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0641\u0627\u0644 \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0643\u0627\u0646 \u0641\u064a \u0628\u0631\u0644\u064a\u0646 \u0645\u062a\u062e\u0635\u0635 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0647\u062a\u0645\u0627\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0635\u063a\u0627\u0631 \u0645\u0646 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0633\u064a\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0644\u063a\u0627\u062a. \u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u0647\u0627\u062a\u0641 41716928. \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0627\u0644\u0643\u062a\u0648\u0631\u0646\u064a <a href=\"http:\/\/www.kinderinsel.de\/\">www.kinderinsel.de<\/a> \u0641\u064a \u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0628\u0648\u062a\u0633\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0630\u064a\u0629 \u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0628\u0631\u0644\u064a\u0646 \u0643\u0645\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0641\u064a \u0628\u0648\u062a\u0633\u062f\u0645 \u0631\u0643\u0648\u0628 \u0642\u0637\u0627\u0631 \u0645\u0635\u063a\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u0631 \u0628\u0647 \u0641\u064a \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0645\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629.<\/p>\n<p>\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0647\u0627\u0645\u0628\u0648\u0631\u063a \u2013 Humburg ( \u0645\u0641\u062a\u0627\u062d \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 040 )<\/p>\n<p>\u0627\u0633\u0645\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064a &#8221; \u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0646\u0632\u0627 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0631\u0629 \u0647\u0627\u0645\u0628\u0648\u0631\u063a &#8220;. \u064a\u0628\u0644\u063a \u0639\u062f\u062f \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 7,1 \u0645\u0644\u064a\u0648\u0646 \u0646\u0633\u0645\u0629 \u0648\u0645\u0633\u0627\u062d\u062a\u0647\u0627 755\u0643\u06452. \u0645\u0646 \u0623\u0647\u0645 \u0645\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 , \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0628\u0648\u0627\u0628\u0629 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645, \u0628\u0646\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0629 \u0648\u062a\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0639\u0644\u0649 647 \u063a\u0631\u0641\u0629. \u064a\u0648\u062c\u062f \u0641\u064a \u0647\u0627\u0645\u0628\u0648\u0631\u063a \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0645\u064a\u0646\u0627\u0621 \u0628\u062d\u0631\u064a \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a \u064a\u062a\u0633\u0639 \u0644\u0631\u0633\u0648 315 \u0633\u0641\u064a\u0646\u0629 . \u0648\u0639\u0646\u062f \u0648\u0635\u0648\u0644 \u0648\u0625\u0642\u0644\u0627\u0639 \u0643\u0644 \u0628\u0627\u062e\u0631\u0629 \u064a\u0631\u0641\u0639 \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f \u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u064a \u0648\u064a\u0633\u0645\u0639 \u0646\u0634\u064a\u062f\u0647 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a . \u062d\u0627\u0632\u062a \u062d\u062f\u064a\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0648\u0627\u0646\u0627\u062a \u0641\u064a\u0647\u0627 (Hagenbecks Tierpark)<br \/>\n\u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0645 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0624\u0647\u0627 \u0639\u0627\u0645 1848 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0647\u0631\u0629 \u0639\u0627\u0644\u0645\u064a\u0629 . \u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0647\u0627\u0645\u0629 \u0641\u064a \u0647\u0627\u0645\u0628\u0648\u0631 \u063a &#8221; \u0642\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0636\u0627\u0626\u0639&#8221; ( Speicherstadt ) \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0645 \u0628\u0646\u0627\u0624\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0622\u062e\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0633\u0639 \u0639\u0634\u0631 \u0644\u062a\u062e\u0632\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0636\u0627\u0626\u0639 \u0627\u0644\u0642\u0627\u062f\u0645\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0623\u062c\u0645\u0639 \u0645\u0646 \u062d\u0628\u0648\u0628 \u0648\u0642\u0647\u0648\u0629 \u0648\u0633\u0643\u0631 \u0648\u0634\u0627\u064a \u0648\u0623\u0635\u0648\u0627\u0641 \u0648\u0633\u062c\u0627\u062f \u0634\u0631\u0642\u064a \u0648\u063a\u064a\u0631\u0647.<\/p>\n<p>\u0641\u0646\u062f\u0642 \u0625\u0644\u064a\u0632\u0647 \u0647\u0627\u0645\u0628\u0648\u0631\u063a<\/p>\n<p>\u0641\u0646\u062f\u0642 \u0628\u062e\u0645\u0633 \u0646\u062c\u0648\u0645 , \u0645\u0631\u064a\u062d \u062c\u062f\u0627 \u0645\u0648\u0642\u0639\u0647 \u0645\u0631\u0643\u0632\u064a \u0648\u0647\u0627\u062f\u0626 \u0628\u064a\u0646 \u0646\u0647\u0631 \u0623\u0644\u0633\u062a\u0631 \u0648\u0645\u062d\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0631 \u062f\u0645\u062a\u0648\u0631. \u0644\u0627 \u064a\u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0641\u0646\u062f\u0642 \u0643\u062b\u064a\u0631\u0627 \u0639\u0646 \u0648\u0633\u0637 \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0648\u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0643\u0632 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0637\u0627\u0639\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629. \u064a\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0636\u064a\u0641 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0645\u0624\u062a\u0645\u0631\u0627\u062a \u0647\u0627\u0645\u0628\u0648\u0631\u063a \u0641\u064a 5 \u062f\u0642\u0627\u0626\u0642 \u0648\u0625\u0644\u0649 \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0636 \u0641\u064a \u062f\u0642\u064a\u0642\u062a\u064a\u0646 \u0645\u0634\u0627\u064a\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0642\u062f\u0627\u0645. \u0648\u0645\u0646 \u0645\u0637\u0627\u0631 \u0647\u0627\u0645\u0628\u0648\u0631\u063a \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0641\u0646\u062f\u0642 \u064a\u062d\u062a\u0627\u062c \u0627\u0644\u0632\u0627\u0626\u0631 \u0631\u0628\u0639 \u0633\u0627\u0639\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0627\u0643\u0633\u064a. \u064a\u0648\u062c\u062f \u0641\u064a \u0641\u0646\u062f\u0642 \u0627\u0644\u064a\u0632\u0647 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 305 \u063a\u0631\u0641 \u0648\u0627\u0633\u0639\u0629 ( 28\u06452 \u0625\u0644\u0649 80\u06452 ) \u0645\u0641\u0631\u0634\u0629 \u0628\u0623\u062c\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0631\u0648\u0634\u0627\u062a, \u0628\u062c\u0627\u0646\u0628 4 \u0623\u062c\u0646\u062d\u0629 \u0648\u0627\u0633\u0639\u0629. \u0648\u064a\u062c\u062f \u0627\u0644\u0636\u064a\u0641 \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062f\u062e\u0646 \u0623\u062f\u0648\u0627\u0631 \u0645\u062e\u0635\u0635\u0629 \u0644\u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062f\u062e\u0646\u064a\u0646 \u064a\u0633\u0648\u062f \u0641\u064a\u0647\u0627 \u062c\u0648 \u0635\u062d\u064a.<\/p>\n<p>\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u063a\u0631\u0641 \u0645\u062c\u0647\u0632\u0629 \u0628\u0623\u0641\u0636\u0644 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0647\u064a\u0632\u0627\u062a \u0645\u062b\u0644 \u0632\u062c\u0627\u062c \u0634\u0628\u0627\u0628\u064a\u0643 \u0639\u0627\u0632\u0644 \u0628\u062b\u0644\u0627\u062b \u0637\u0628\u0642\u0627\u062a \u0648\u062a\u0643\u064a\u064a\u0641 \u0645\u0631\u0643\u0632\u064a \u0648\u062a\u0644\u0641\u0627\u0632 \u062e\u0632\u0627\u0646\u0629 \u0648\u0647\u0627\u062a\u0641 \u0648\u0645\u062f\u062e\u0644 \u0644\u0644\u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a \u0648\u0645\u0639\u0637\u0641 \u062d\u0645\u0627\u0645 \u0648\u0645\u062c\u0641\u0641 \u0644\u0644\u0634\u0639\u0631 \u0648\u063a\u064a\u0631 \u0630\u0644\u0643.<br \/>\n\u0641\u064a \u0627\u0644\u0641\u0646\u062f\u0642 \u0645\u0637\u0627\u0639\u0645 \u0631\u0627\u0626\u0639\u0629 \u062a\u0642\u062f\u0645 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0628\u0627\u0642 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u064a\u0637\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062d\u0644\u064a\u0629. \u0628\u0648\u0641\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0625\u0641\u0637\u0627\u0631 \u062c\u064a\u062f \u0648\u0645\u062a\u0646\u0648\u0639.\u0648\u0641\u064a \u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u0641\u0631\u0627\u063a \u064a\u0633\u062a\u0637\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0636\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0630\u0647\u0627\u0628 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062f\u064a \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a \u0648\u0645\u0646\u062a\u062c\u0639 \u0627\u0644\u0641\u0646\u062f\u0642 &#8221; \u0627\u0644\u064a\u0632\u064a\u0648\u0645&#8221; \u062d\u064a\u062b \u064a\u0648\u062c\u062f \u0645\u0633\u0628\u062d \u0643\u0628\u064a\u0631 \u0648\u062c\u0627\u0643\u0648\u0632\u064a \u0648\u0633\u0648\u0646\u0627 \u0648\u062a\u062f\u0644\u064a\u0643 \u0635\u062d\u064a \u0648\u0639\u0644\u0627\u062c \u0637\u0628\u064a\u0639\u064a \u0648\u0642\u0633\u0645 \u062a\u062c\u0645\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062c\u0646\u0633 \u0627\u0644\u0644\u0637\u064a\u0641.<\/p>\n<p>\u0648\u0644\u0627 \u064a\u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0641\u0646\u062f\u0642 \u0643\u062b\u064a\u0631\u0627 \u0639\u0646 \u0645\u0633\u062a\u0634\u0641\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0641\u064a \u0647\u0627\u0645\u0628\u0648\u0631\u063a. \u0648\u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u064a\u0647 \u0628\u0645\u062a\u0631\u0648 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0641\u0627\u0642 \u0623\u0648 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0627\u0643\u0633\u064a \u062e\u0644\u0627\u0644 \u062f\u0642\u0627\u0626\u0642 \u0645\u0639\u062f\u0648\u062f\u0629. \u0648\u064a\u0646\u0632\u0644 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0641\u0646\u062f\u0642 \u0627\u0644\u0643\u062b\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0636\u0648\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628. \u0648\u064a\u0631\u062d\u0628 \u0627\u0644\u0641\u0646\u062f\u0642 \u0628\u0627\u0644\u0636\u064a\u0648\u0641 \u0645\u0646 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645. \u0627\u0644\u0645\u0648\u0638\u0641\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0642\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0642\u0628\u0627\u0644 \u064a\u0633\u0627\u0639\u062f\u0648\u0646 \u0646\u0632\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0641\u0646\u062f\u0642 \u0628\u0637\u064a\u0628\u0629 \u062e\u0627\u0637\u0631 \u0648\u064a\u0631\u062a\u0628\u0648\u0646 \u0644\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0639\u064a\u062f \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0629. \u0625\u0646\u0647 \u0641\u0646\u062f\u0642 \u064a\u0634\u0639\u0631 \u0641\u064a\u0647 \u0643\u0644 \u0636\u064a\u0641 \u0628\u0627\u0644\u0631\u0627\u062d\u0629 \u0648\u0647\u062f\u0648\u0621 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0644.<\/p>\n<p>Elysee Hotel Hamburg, Tothenbaumchaussee 10, 20148 Hamburg<br \/>\nReservation : +49 (0) 40 \/ 414120-0, Fax +49(0) \/ 40 41412 \u2013 733<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.elysee-humburg.de\/\">www.elysee-humburg.de<\/a> &#8211; E-Mail : <a href=\"mailto:Info@elysee-humburg.de\">Info@elysee-humburg.de<\/a><\/p>\n<p>\u0641\u0646\u062f\u0642 \u0643\u0645\u0628\u064a\u0646\u0633\u0643\u064a \u0627\u062a\u0644\u0627\u0646\u062a\u0643 : Kempinski Hotel Antlantic<br \/>\n\u0627\u0644\u0634\u0627\u0631\u0639 : Tel. 28880; Fax 247129 &#8211; An der Alster 72-79<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.kempinski.atlantic.de\/\">www.kempinski.atlantic.de<\/a>; <a href=\"mailto:hotel.atlantic@kempinski.com\">hotel.atlantic@kempinski.com<\/a><\/p>\n<p>\u0641\u0646\u062f\u0642 \u0645\u0627\u0631\u064a\u062a\u064a\u0645 \u0631\u0627\u064a\u0633\u0647\u0648\u0641 **** Maritim Hotel Reichshof<br \/>\n\u0634\u0627\u0631\u0639 : Tel.040 248330 Fax 2483 38 88<\/p>\n<p>\u0645\u064a\u0648\u0646\u064a\u062e \u2013 ( \u0645\u0641\u062a\u0627\u062d \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 089 )<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u0647\u064a \u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0648\u0644\u0627\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0641\u0631\u0627\u064a\u0627 \u062b\u0627\u0644\u062b \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0628\u0639\u062f \u0628\u0631\u0644\u064a\u0646 \u0648\u0647\u0627\u0645\u0628\u0648\u0631\u063a. ( \u0632\u0647\u0627\u0621 \u0645\u0644\u064a\u0648\u0646 \u0648\u062b\u0644\u0627\u062b\u0645\u0627\u0626\u0629 \u0623\u0644\u0641 \u0646\u0633\u0645\u0629 ). \u0648\u0644\u0627 \u062a\u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0643\u062b\u064a\u0631\u0627 \u0639\u0646 \u062c\u0628\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0641. \u062a\u0634\u062a\u0647\u0631 \u0645\u064a\u0648\u0646\u064a\u062e \u0628\u0646\u0634\u0627\u0637\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u064a \u0628\u062c\u0627\u0646\u0628 \u0643\u0648\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0631\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649, \u062e\u0635\u0648\u0635\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0648\u0628 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0627. \u0625\u0646 \u063a\u0646\u0627\u0621\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u064a \u0648\u062c\u0648\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635, \u0623\u064a \u0627\u0644\u0645\u0632\u064a\u062c \u0628\u064a\u0646 \u062d\u0628 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0633\u0627\u0645\u062d \u0648\u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0641\u0638\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0627\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0642\u0627\u0644\u064a\u062f, \u0648\u062c\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u064a\u0637\u0629 \u0628\u0647\u0627, \u062c\u0639\u0644 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0627 \u0645\u062d\u0628\u0628\u0629 \u0644\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646 \u062d\u064a\u062b \u064a\u0631\u063a\u0628 \u0627\u0644\u0643\u062b\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0641\u064a \u0645\u064a\u0648\u0646\u064a\u062e : \u064a\u062d\u0628 \u0623\u0647\u0644 \u0645\u064a\u0648\u0646\u064a\u062e \u0623\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0640 \u0627\u0644\u0623\u0628\u064a\u0636 ( \u0648\u0647\u0648 \u063a\u0627\u0644\u0628\u0627 \u0645\u0646 \u0644\u062d\u0645 \u0627\u0644\u062e\u0646\u0632\u064a\u0631 ) \u0648\u0644\u062d\u0645 \u0633\u0627\u0642 \u0627\u0644\u062e\u0646\u0632\u064a\u0631 \u0648\u0633\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0639\u062c\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0648\u064a \u0648\u0639 \u0641\u062a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062e\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062c\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0637\u0628\u0648\u062e \u0628\u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u062e\u0627\u0635\u0629, \u0648\u0628\u062c\u0627\u0646\u0628 \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646\u0628\u064a\u0637 \u0627\u0644\u0623\u0628\u064a\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0628\u0648\u062e, \u0645\u0639 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062c\u0639\u0629. \u0644\u0630\u0627 \u064a\u062c\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0639\u0644\u0627\u0645 \u0639\u0646 \u0646\u0648\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u062d\u0645 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628. \u0648\u062a\u0634\u062a\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0628\u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0648\u062a\u0635\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062c\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0641\u0627\u0631\u064a\u0629. \u0648\u0645\u0646 \u0623\u0647\u0645 \u0623\u0639\u064a\u0627\u062f \u0645\u064a\u0648\u0646\u064a\u062e \u0627\u0644\u0645\u0634\u0647\u0648\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064a \u0639\u064a\u062f \u0623\u0643\u062a\u0648\u0628\u0631 Oktoberfest \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0642\u0627\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0631\u0648\u062c \u062a\u064a\u0631\u064a\u0632\u064a\u0627 Theresienwiese \u063a\u064a\u0631 \u0623\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0639\u064a\u062f \u064a\u0642\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0641\u064a \u0645\u0646\u062a\u0635\u0641 \u0634\u0647\u0631 \u0633\u0628\u062a\u0645\u0628\u0631 \u062e\u0648\u0641\u0627 \u0645\u0646 \u0628\u0631\u0648\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0648 \u0641\u064a \u0634\u0647\u0631 \u0623\u0643\u062a\u0648\u0628\u0631. \u0648\u064a\u0623\u062a\u064a \u0625\u0644\u0649 \u0645\u064a\u0648\u0646\u064a\u062e \u0641\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u0629 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u0633\u062a\u0629 \u0645\u0644\u0627\u064a\u064a\u0646 \u0632\u0627\u0626\u0631 \u0645\u0646 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0648\u0623\u062c\u0627\u0646\u0628.<br \/>\n\u0648\u064a\u062c\u0627\u0646\u0628 \u0643\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u062a\u062d\u062a\u0636\u0646 \u0645\u064a\u0648\u0646\u064a\u062e \u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u062d\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u062a\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0641\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062f\u0629 \u0644\u0644\u0633\u064a\u0627\u062d \u0645\u062b\u0644 :-<\/p>\n<p>\u0645\u064a\u062f\u0627\u0646 \u0645\u0627\u0631\u064a\u0627 Marienplatz \u0648\u0647\u0648 \u0642\u0644\u0628 \u0645\u064a\u0648\u0646\u064a\u062e \u0627\u0644\u0646\u0627\u0628\u0636. \u0648\u064a\u0648\u062c\u062f \u0641\u064a \u0648\u0633\u0637 \u0627\u0644\u0645\u064a\u062f\u0627\u0646 \u062a\u0645\u062b\u0627\u0644 \u0644\u0644\u0633\u064a\u062f\u0629 \u0645\u0631\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0630\u0631\u0627\u0621 \u062a\u0645 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0624\u0647 \u0639\u0627\u0645 1638. \u0648\u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064a \u064a\u0642\u0639 \u0642\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u064a\u0629 (1867-1908) \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u062d\u062a\u0648\u064a \u0628\u0631\u062c\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0627\u0639\u0629 \u0643\u0628\u064a\u0631\u0629. \u0648\u0639\u0646\u062f \u0643\u0644 \u0646\u0635\u0641 \u0633\u0627\u0639\u0629 \u0648\u0633\u0627\u0639\u0629 \u0643\u0627\u0645\u0644\u0629 \u062a\u062e\u0631\u062c \u0645\u0646\u0647\u0627 \u062a\u0645\u0627\u062b\u064a\u0644 \u062c\u0645\u064a\u0644\u0629 \u0644\u062a\u0631\u0642\u0635 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u063a\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064a\u0642\u064a. \u0639\u0646\u062f\u0626\u0630 \u062a\u062a\u062c\u0645\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0622\u0644\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u062e \u0644\u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0629 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0631.<\/p>\n<p>\u0646\u0635\u0641 \u0628\u0627\u0641\u0627\u0631\u064a\u0627 \/ Bavaria<br \/>\n\u0648\u0647\u0648 \u062a\u0645\u062b\u0627\u0644 \u0627\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0636\u062e\u0645\u0629 \u064a\u0639\u0644\u0648 \u0645\u0631\u0648\u062c \u062a\u0631\u064a\u0632\u064a\u0627 \u062a\u0645\u0633\u0643 \u0628\u064a\u062f\u0647\u0627 \u0627\u0644\u064a\u0633\u0631\u0649 \u0625\u0643\u0644\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0635\u0631 \u0648\u064a\u062c\u062b\u0645 \u0639\u0646\u062f \u0642\u062f\u064a\u0645\u0647\u0627 \u0623\u0633\u062f. \u0648\u064a\u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0635\u0628 \u0639\u0646 \u0642\u0648\u0629 \u0648\u0627\u0646\u062a\u0635\u0627\u0631\u0627\u062a \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0627.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u0648\u0647\u0646\u0627\u0643 \u0623\u064a\u0636\u0627 \u0645\u0637\u0639\u0645 \u0647\u0648\u0641 \u0628\u0631\u0648\u064a \u0647\u0627\u0648\u0633 \/ Hofbraeuhaus \u062d\u064a\u062b \u064a\u0633\u0648\u062f \u0637\u0648\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u062c\u0648 \u064a\u0634\u0628\u0647 \u062c\u0648 \u0639\u064a\u062f \u0623\u0643\u062a\u0648\u0628\u0631. \u0643\u0645\u0627 \u062a\u0634\u062a\u0647\u0631 \u0645\u064a\u0648\u0646\u064a\u062e \u0628\u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0627\u062d\u0641 \u0623\u0647\u0645\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a \/ Deutsches Museum \u0644\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a\u0629 \u062d\u064a\u062b \u064a\u0634\u0627\u0647\u062f \u0627\u0644\u0632\u0627\u0647\u0631 \u0641\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0631\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b\u0629 \u0645\u062b\u0644 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0631\u0627\u062a \u0648\u0623\u0648\u0644 \u0642\u0627\u0637\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u0643\u0643 \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062f\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0635\u0646\u0639 \u0639\u0627\u0645 1879. \u0648\u0645\u062a\u0627\u062d\u0641 \u0644\u0644\u0648\u062d\u0627\u062a \u0627\u0644\u0641\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u0629. \u0648\u0645\u062a\u062d\u0641 \u0628\u0627\u0641\u0627\u0631\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a. \u0648\u0645\u062a\u062d\u0641 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u0629. \u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0623\u0646 \u0645\u0642\u0631 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0633\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a BMW \u064a\u0648\u062c\u062f \u0641\u064a \u0645\u064a\u0648\u0646\u064a\u062e. \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629 \/ Englischer Garten \u0645\u0631\u0648\u062c \u062e\u0636\u0631\u0627\u0621 \u0647\u064a \u0628\u0645\u062b\u0627\u0628\u0629 \u0631\u0626\u0629 \u0645\u064a\u0648\u0646\u064a\u062e, \u064a\u0624\u0645\u0647\u0627 \u0622\u0644\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0643\u0644\u0645\u0627 \u062a\u062d\u0633\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0648 \u0648\u0638\u0647\u0631\u062a \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633 \u0644\u064a\u062a\u0645\u062a\u0639\u0648\u0627 \u0628\u0627\u0644\u062f\u0641\u0621 \u0648\u064a\u0623\u062e\u0630\u0648\u0627 \u062d\u0645\u0627\u0645\u0627\u062a \u0634\u0645\u0633\u064a\u0629. \u0648\u062a\u0628\u0644\u063a \u0645\u0633\u0627\u062d\u062a\u0647\u0627 \u0646\u062d\u0648 4 \u0643\u0644\u064a\u0648\u0645\u062a\u0631\u0627\u062a \u0645\u0631\u0628\u0639\u0629. \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0645\u0628\u064a\u0629 \/ Olympiapark : \u062a\u0645 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0625\u0633\u062a\u0627\u062f \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0645\u0628\u064a \u0644\u0643\u064a \u062a\u062a\u062c\u0631\u064a \u0641\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0645\u0628\u064a\u0629 \u0628\u062f\u0648\u0631\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064a\u0646 \u0644\u0639\u0627\u0645 1972. \u0648\u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0623\u0635\u0628\u062d\u062a \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u0642\u0629 \u0645\u0641\u062a\u0648\u062d\u0629 \u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628 \u0644\u0643\u064a \u064a\u062a\u062c\u0648\u0644\u0648\u0627 \u0641\u064a\u0647\u0627, \u0648\u0623\u064a\u0636\u0627 \u0644\u0644\u0623\u063a\u0631\u0627\u0636 \u0627\u0644\u0631\u064a\u0627\u0636\u064a\u0629. \u0648\u064a\u0628\u0644\u063a \u0627\u0631\u062a\u0641\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0628\u0631\u062c \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0645\u0628\u064a, \u0648\u064a\u0633\u0645\u0649 \u0623\u064a\u0636\u0627 \u0628\u0631\u062c \u0627\u0644\u062a\u0644\u0641\u0632\u064a\u0648\u0646 290 \u0645\u062a\u0631\u0627. \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0631\u062a\u0641\u0627\u0639 190 \u0645\u062a\u0631\u0627 \u062a\u0645 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0645\u0637\u0639\u0645 \u062f\u0648\u0627\u0631 \u0645\u0639 \u0645\u0635\u0639\u062f\u064a\u0646 \u0648\u0634\u0631\u0641\u0627\u062a \u0644\u0644\u0632\u0648\u0627\u0631 \u0644\u0643\u064a \u064a\u0634\u0627\u0647\u062f\u0648\u0627 \u0645\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0648\u0631\u0629 \u0644\u0647\u0627.<br \/>\n\u0648\u0627\u0644\u0632\u0627\u0626\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0633\u0643\u0646 \u0641\u064a \u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0645\u064a\u0648\u0646\u064a\u062e \u064a\u0633\u062a\u0637\u064a\u0639 \u0623\u0646 \u064a\u0646\u0637\u0644\u0642 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0644\u064a\u0643\u062a\u0634\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0631\u064a\u0628\u0629 \u0645\u0646 \u0645\u064a\u0648\u0646\u064a\u062e \u0645\u062b\u0644 \u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0627\u0648 \u063a\u0633\u0628\u0648\u0631\u063a \u0648\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0646\u0648\u0631 \u0646\u0628\u064a\u0631\u063a \u0648\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u062f\u0627\u062e\u0627\u0648 \u062d\u064a\u062b \u062a\u0645 \u0627\u0639\u062a\u0642\u0627\u0644 \u0648\u0642\u062a\u0644 \u0627\u0644\u064a\u0647\u0648\u062f \u0648\u0627\u0644\u0643\u062b\u064a\u0631\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0647\u0636\u064a\u0646 \u0644\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0632\u064a. \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u0632\u064a\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062d\u064a\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062c\u0645\u064a\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0631\u064a\u0628\u0629 \u0645\u0646 \u0645\u064a\u0648\u0646\u064a\u062e.<\/p>\n<p>\u0623\u0631\u0627\u0628\u064a\u0644\u0627 \u0634\u064a\u0631\u0627\u062a\u0648\u0646 \u063a\u0631\u0627\u0646\u062f \u0623\u0648\u062a\u064a\u0644 *** Arabellasheraton grand Hotel<br \/>\n\u0627\u0644\u0634\u0627\u0631\u0639: Arabellastrasse 5 &#8211; Tel.089 92640 ; Fax 08992648699<br \/>\nwww. Arabellasheraton.com<br \/>\ngrandhotel. Muenchen @arabellasheraton .com<\/p>\n<p>\u0623\u0648\u062a\u064a\u0644 \u0643\u064a\u0645\u0628\u064a\u0646\u0633\u0643\u064a *** Kempinski Hotel 4Saisons<br \/>\n\u0627\u0644\u0634\u0627\u0631\u0639 : Maximilianstrasse 17-tel.21250; Fax 21252000<br \/>\nwww. Kempinski &#8211; vierjahreszeiten.de<br \/>\nreservations. Vierjahreszeiten @ kempinski .com<\/p>\n<p>\u0623\u0648\u062a\u064a\u0644 \u0645\u0627\u0631\u064a\u062a\u064a\u0645 *** Maritim hotel<br \/>\n\u0634\u0627\u0631\u0639 Tel. 089 552350,Fax 55235900. Goethe-str.7<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.maritim.de\/\">www.maritim.de<\/a> <a href=\"mailto:-info.mun@maritim.do\">-info.mun@maritim.do<\/a><\/p>\n<p>\u0641\u0646\u062f\u0642 &#8221; \u0628\u064a\u0631\u064a\u0634\u064a\u0631 \u0647\u0648\u0641 &#8221;<\/p>\n<p>\u064a\u062a\u0645\u062a\u0639 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0646\u062f\u0642 \u0628\u0634\u0647\u0631\u0629 \u0639\u0627\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0641\u0646\u0627\u062f\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645. \u0648\u064a\u0642\u0639 \u0641\u064a \u0642\u0644\u0628 \u0645\u064a\u0648\u0646\u064a\u062e \u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0628\u0627\u0641\u0627\u0631\u064a\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u064a\u062f\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0632\u0647\u0629 ( Promenadenplatz ) \u0642\u0631\u0628 \u0623\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u062d\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0643\u0632 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629. \u0641\u0646\u062f\u0642 \u062e\u0645\u0633 \u0646\u062c\u0648\u0645 \u062d\u0627\u0626\u0632 \u0639\u0644\u0649 \u062e\u0628\u0631\u0629 160 \u0633\u0646\u0629 \u0641\u064a \u0641\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0646\u062f\u0642\u0629 , \u062a\u062f\u064a\u0631\u0647 \u0645\u0646\u0630 \u0623\u0631\u0628\u0639\u0629 \u0623\u062c\u064a\u0627\u0644 \u0639\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0641\u0648\u0644\u0643\u0647\u0627\u0631\u062f, \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u0643\u0629 \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0646\u062f\u0642. \u064a\u062d\u062a\u0648\u064a \u0639\u0644\u0649 395 \u063a\u0631\u0641\u0629 \u0645\u0646\u0647\u0627 58 \u062c\u0646\u0627\u062d\u0627. \u0648\u064a\u0633\u062a\u0637\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0636\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0628\u064a\u0646 \u063a\u0631\u0641\u0629 \u0623\u0648 \u062c\u0646\u0627\u062d \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0631\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0631\u064a\u0641\u064a \u0627\u0648 \u0627\u0644\u0637\u0631\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0627\u0648 \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b \u060c \u0648\u0643\u0644 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u062c\u0645\u064a\u0644 \u0631\u0641\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0648\u0649. \u064a\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0639\u0645 \u0630\u0648 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0631\u0639 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0628\u0645\u062b\u0627\u0628\u0629 \u0642\u0644\u0628 \u0643\u0644 \u0641\u0646\u062f\u0642 \u0631\u0627\u0642 . \u0648\u0641\u064a \u0645\u0637\u0627\u0639\u0645 \u0628\u064a\u0631 \u064a\u0634\u064a\u0631 \u0647\u0648\u0641 \u064a\u062c\u062f \u0627\u0644\u0636\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0636\u0644 \u0645\u0646 \u062d\u064a\u062b \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0629 . \u0648\u064a\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0628\u064a\u0646 \u0623\u0637\u0628\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0647\u064a\u0629 \u0648\u0628\u064a\u0646 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0628\u0627\u0642 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629 . \u0648\u064a\u062a\u0645\u062a\u0639 \u0628\u0627\u0644\u062e\u0628\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0637\u0627\u0626\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0632\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0646\u062f\u0642 \u0646\u0641\u0633\u0647 \u060c \u0643\u0645\u0627 \u064a\u0633\u062a\u0637\u064a\u0639 \u0637\u0644\u0628 \u0623\u0637\u0628\u0627\u0642 \u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 . \u063a\u064a\u0631 \u0623\u0646 \u0641\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0628\u062e \u0647\u0646\u0627 \u0644\u0627 \u064a\u0631\u0643\u0632 \u0641\u0642\u0637 \u0639\u0644\u0649 \u062e\u0644\u0642 \u0623\u0634\u0647\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0628\u0627\u0642 \u0644\u0645\u0646 \u064a\u062d\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0645\u062a\u0639 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0643\u0644 \u060c \u0628\u0644 \u064a\u0647\u062a\u0645 \u0623\u064a\u0636\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0637\u0628\u0627\u0642 \u0627\u0644\u062e\u0641\u064a\u0641\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0644\u0630\u064a\u0630\u0629 \u0630\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u0639\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u0644\u064a\u0644\u0629 \u060c \u0644\u0643\u0644 \u0645\u0646 \u064a\u0631\u064a\u062f \u062a\u062e\u0641\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0648\u0632\u0646 \u0623\u0648 \u0627\u062a\u0628\u0627\u0639 \u0631\u062c\u064a\u0645 \u0645\u0639\u064a\u0646 . \u064a\u062c\u062f \u0627\u0644\u0636\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0647\u062f\u0648\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0631\u062e\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644 \u0641\u064a \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0641\u0646\u062f\u0642 \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a . \u0641\u064a \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0641\u0646\u062f\u0642 \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a \u062d\u064a\u062b \u064a\u062a\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0643\u064a\u0632 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0646\u0634\u064a\u0637 \u0627\u0644\u062c\u0633\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0648\u062d . \u0648\u0628\u062c\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0628\u062d \u0648\u0627\u0644\u0633\u0648\u0646\u0627 \u0648\u0627\u0644\u062c\u0627\u0643\u0648\u0632\u064a \u064a\u0642\u062f\u0645 \u062e\u0628\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u062c \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a \u0628\u0627\u0644\u0641\u0646\u062f\u0642 \u0643\u0644 \u0645\u0627\u0641\u064a \u062c\u0639\u0628\u062a\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u0635\u062d\u0629 \u0648\u0628\u0647\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0636\u064a\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0623\u062e\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628 \u060c \u0645\u0646 \u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062e\u0644\u064a\u062c \u062e\u0627\u0635\u0629 \u060c \u064a\u0641\u0636\u0644\u0648\u0646 \u0641\u0646\u062f\u0642 \u0628\u064a\u0631\u064a\u0634\u064a\u0631 \u0647\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0642\u064a \u0630\u064a \u0627\u0644\u062a\u0642\u0627\u0644\u064a\u062f \u0627\u0644\u0639\u0631\u064a\u0642\u0629 \u060c \u062d\u064a\u062b \u064a\u062a\u0633\u0645 \u0645\u0648\u0638\u0641\u0648\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0644\u0637\u0641 \u0648\u062d\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629 . \u0648\u064a\u0634\u0639\u0631 \u0627\u0644\u0636\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a \u0641\u064a\u0647 \u0648\u0643\u0623\u0646\u0647 \u0639\u0646\u062f \u0623\u0647\u0644\u0647 . \u0648\u064a\u0631\u0627\u0639\u064a \u0627\u0644\u0641\u0646\u062f\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0627\u062f\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u062a\u0642\u0627\u0644\u064a\u062f \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 . \u0648\u064a\u0633\u062a\u0637\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0636\u064a\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628 \u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0626\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0648\u0645\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0623\u062e\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646 . \u0648\u064a\u0645\u0643\u0646\u0647\u0645 \u0623\u064a\u0636\u0627 \u0627\u0644\u062a\u062d\u062f\u062b \u0645\u0639 \u0628\u0639\u0636 \u0645\u0648\u0638\u0641\u064a \u0627\u0644\u0641\u0646\u062f\u0642 \u0628\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 . \u064a\u0633\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u0641\u0646\u062f\u0642 \u0636\u064a\u0648\u0641\u0647 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u062c\u0627\u0621\u0648\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0627 \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u062c \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a \u060c \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0639\u064a\u062f \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0629 . \u0625\u0630 \u064a\u062a\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0646\u062f\u0642 \u0645\u0646 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0634\u0641\u064a\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0639\u064a\u0627\u062f\u0627\u062a \u060c \u0648\u064a\u0631\u064a\u062f \u0623\u0646 \u064a\u0636\u0645\u0646 \u0644\u0636\u064a\u0648\u0641\u0647 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a . \u064a\u062f\u0631\u0643 \u0627\u0644\u0641\u0646\u062f\u0642 \u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0643\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0636\u064a\u0648\u0641 \u060c \u0648\u064a\u0647\u062a\u0645 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0646\u0628 \u0648\u064a\u062a\u062e\u0630 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621\u0627\u062a \u0627\u0644\u0636\u0631\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0644\u0630\u0644\u0643 . \u0643\u0645\u0627 \u064a\u0648\u0641\u0631 \u062d\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 \u0645\u062f\u0631\u0628\u0629 \u0648\u064a\u0633\u062a\u0623\u062c\u0631 \u0633\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a \u0645\u0635\u0641\u062d\u0629 \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628 . \u0648\u0625\u0630\u0627 \u0623\u0631\u0627\u062f \u0627\u0644\u0636\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0645 \u0628\u0631\u062d\u0644\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0628\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0631\u064a\u0628\u0629 \u060c \u064a\u0624\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0646\u062f\u0642 \u0644\u0647 \u0630\u0644\u0643 \u0641\u064a \u0641\u0646\u062f\u0642 \u062a\u0627\u0628\u0639 \u0644\u0647 \u0627\u0633\u0645\u0647 ( \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u064a\u062f\u0631 Zur Tenne ) \u0648\u0627\u0642\u0639 \u0641\u064a \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u062c\u0628\u0627\u0644 \u062a\u064a\u0631\u0648\u0644 Tirol \u0627\u0644\u0646\u0645\u0633\u0627\u0648\u064a\u0629 . \u0648\u062a\u0648\u062c\u062f \u0641\u064a \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0641\u0646\u062f\u0642 51 \u063a\u0631\u0641\u0629 \u062c\u0645\u064a\u0644\u0629 \u0645\u0632\u0648\u062f\u0629 \u0628\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0648\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0627\u062d\u0629 . \u0643\u0645\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f \u0641\u064a\u0647 \u0645\u0637\u0639\u0645 \u0645\u062a\u062e\u0635\u0635 \u0628\u0623\u0643\u0644\u0627\u062a \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u062a\u064a\u0631\u0648\u0644 . \u0648\u064a\u0633\u0645\u062d \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0646\u062f\u0642 \u0644\u0638\u064a\u0648\u0641\u0647 \u0627\u0644\u062a\u0645\u062a\u0639 \u0628\u0647\u062f\u0648\u0621 \u0627\u0644\u062c\u0628\u0627\u0644 \u0648\u0647\u0648\u0627\u0626\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0642\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0639\u0634.<br \/>\nHotel bayerischer Hot<br \/>\nPromenandenplatz 2-6, D-80333Muenchen<br \/>\nTel.+49(0)89-2120 0 , Fax +49 (0) 89-2120906<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.bayerischerhot.de\/\">www.bayerischerhot.de<\/a> &#8211; <a href=\"mailto:info@bayerischerhof.de\">info@bayerischerhof.de<\/a><\/p>\n<p>\u0643\u0648\u0644\u0648\u0646\u064a\u0627 \u2013 Koeln ( \u0645\u0641\u062a\u0627\u062d \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 0221 )<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u064a\u0628\u0644\u063a \u0639\u062f\u062f \u0633\u0643\u0627\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a\u0629 \u0645\u0644\u064a\u0648\u0646 \u0648\u0633\u0628\u0639\u0629 \u0639\u0634\u0631 \u0623\u0644\u0641 \u0646\u0633\u0645\u0629. \u0648\u0628\u064a\u0646\u0645\u0627 \u062a\u062d\u062a\u0641\u0644 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0646 \u0628\u0645\u0631\u0648\u0631 \u062e\u0645\u0633\u0645\u0627\u0626\u0629 \u0639\u0627\u0645 \u0623\u0648 \u0623\u0644\u0641 \u0639\u0627\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0623\u0633\u064a\u0633\u0647\u0627, \u062a\u0641\u062a\u062e\u0631 \u0643\u0648\u0644\u0648\u0646\u064a\u0627 \u0628\u0623\u0644\u0641\u064a \u0639\u0627\u0645 \u0645\u0646 \u0639\u0645\u0631\u0647\u0627. \u0641\u0627\u0644\u0622\u062b\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0627 \u0628\u0631\u062d\u062a \u0634\u0627\u0647\u062f\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643 \u0648\u0645\u0627\u062b\u0644\u0629 \u0623\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0639\u064a\u0646.<br \/>\n\u0623\u0647\u0645 \u0645\u0627 \u064a\u0632\u0648\u0631\u0647 \u0636\u064a\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0639\u0648\u062f \u0628\u0639\u0636 \u0628\u064a\u0648\u062a\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649. \u0648\u0647\u0646\u0627 \u062a\u062c\u062f \u0627\u0644\u0645\u0637\u0627\u0639\u0645 \u0645\u0646 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0647\u064a \u0648\u0627\u0644\u062d\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0648\u0627\u062d\u062f\u0629 \u062a\u0644\u0648 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u0649. \u0643\u0645\u0627 \u064a\u0632\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u062d \u0643\u0627\u062a\u062f\u0631\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0643\u0648\u0644\u0648\u0646\u064a\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a\u0629 ( Koelner Dom ) \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0639\u0648\u062f \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649 . \u0648\u064a\u0642\u0648\u0644\u0648\u0646 &#8221; \u0643\u0648\u0644\u0648\u0646\u064a\u0627 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0627\u062a\u062f\u0631\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0645\u062b\u0644 \u0628\u0627\u0631\u064a\u0633 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0628\u0631\u062c \u0623\u064a\u0641\u0644&#8221;. \u062a\u0645 \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0643\u0627\u062a\u062f\u0631\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0644\u062a\u0643\u0648\u0646 \u0623\u0639\u0644\u064a \u0645\u0628\u0646\u0649 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0648\u0631\u0629 \u0628\u0627\u0631\u062a\u0641\u0627\u0639 158 \u0645\u062a\u0631\u0627. \u0648\u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0634\u0628\u0627\u0628\u064a\u0643\u0647\u0627 \u0630\u0627\u062a \u0627\u0644\u0637\u0631\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0641\u0646\u064a \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0644\u063a \u0639\u0634\u0631\u0629 \u0622\u0644\u0627\u0641 \u0645\u062a\u0631 \u0645\u0631\u0628\u0639 \u062a\u062a\u062c\u0627\u0648\u0632 \u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0623\u0631\u0636\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0644\u063a\u0629 7914 \u0645\u062a\u0631\u0627 \u0645\u0631\u0628\u0639\u0627. \u0628\u062f\u0623 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0641\u064a \u062a\u0634\u064a\u064a\u062f\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0637\u0631\u0627\u0632 \u0627\u0644\u063a\u0648\u0637\u064a \u0639\u0627\u0645 1248 \u0645\u064a\u0644\u0627\u062f\u064a \u0648\u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u0625\u0646\u0647\u0627\u0624\u0647\u0627 \u0633\u0648\u0649 \u0639\u0627\u0645 1322 \u0645\u064a\u0644\u0627\u062f\u064a. \u0648\u0628\u0645\u0633\u062a\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0632\u0627\u0626\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0639\u0648\u062f \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0639\u0627\u0644\u064a \u0627\u0644\u0643\u0627\u062a\u062f\u0631\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062a\u063a\u0644\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0626\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u0631\u062c\u0627\u062a \u0648\u064a\u0644\u0642\u064a \u0646\u0638\u0631\u0629 \u0634\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0643\u0648\u0644\u0648\u0646\u064a\u0627. \u062d\u0627\u0632\u062a \u0643\u0648\u0644\u0648\u0646\u064a\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u064a\u062f \u0627\u0644\u0642\u064a\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064a \u0643\u0644\u0627\u0648\u062f\u064a\u0633 \u0639\u0627\u0645 50 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0645\u064a\u0644\u0627\u062f. \u0648\u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0629 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0635\u064a\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0623\u062c\u0632\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062c\u062f\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0643\u0627\u0646 \u064a\u062d\u0645\u064a \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0648\u0628\u0639\u0636 \u0623\u0628\u0631\u0627\u062c \u0627\u0644\u062d\u0631\u0627\u0633\u0629. \u0648\u0645\u062b\u0644\u0647\u0627 \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 \u0641\u064a\u0648\u062c\u062f \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0633\u0628\u0639\u0629 \u0645\u062a\u0627\u062d\u0641 \u0623\u0647\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u0641 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064a \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a \u0648\u0645\u062a\u062d\u0641 \u0627\u0644\u0641\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642\u064a. \u0648\u0645\u0646 \u0627\u0634\u0647\u0631 \u0634\u0648\u0627\u0631\u0639\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0632\u062f\u0647\u0631\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0645\u062d\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0642\u064a\u0629 \u0647\u0648 \u0634\u0627\u0631\u0639 \u0634\u064a\u0644\u0644\u064a\u0631. \u0648\u0634\u0627\u0631\u0639 \u0645\u0627\u0631\u062a\u0646. \u0648\u062a\u0648\u062c\u062f \u0641\u064a \u0643\u0648\u0644\u0648\u0646\u064a\u0627 \u0645\u0635\u0627\u0646\u0639 \u0641\u0648\u0631\u062f \u0644\u0644\u0633\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0648\u0638\u0641 \u0639\u062f\u062f\u0627 \u0643\u0628\u064a\u0631\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0643\u064a\u0629. \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 \u0645\u0632\u062f\u0647\u0631\u0629 \u0648\u0645\u0633\u062a\u0634\u0641\u0649 \u062c\u0627\u0645\u0639\u064a. \u0648\u064a\u062e\u062f\u0645 \u0645\u0637\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0631\u062d\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064a\u0629 .<\/p>\n<p>\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0644\u0644\u0623\u0648\u0644\u0627\u062f<br \/>\n\u0625\u0630\u0627 \u0623\u0631\u062f\u062a \u0623\u0646 \u062a\u0641\u0631\u062d \u0642\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0627\u062f \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0631 \u0645\u0646 \u0643\u0648\u0644\u0648\u0646\u064a\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0635\u063a\u064a\u0631\u0629 \u0642\u0631\u064a\u0628\u0647 \u0627\u0633\u0645\u0647\u0627 \u0628\u0631\u0648\u0644 \/Bruehl \u062d\u064a\u062b \u064a\u0648\u062c\u062f \u0645\u0643\u0627\u0646 \u0643\u0628\u064a\u0631 \u0644\u0644\u0645\u0644\u0627\u0647\u064a \u0627\u0633\u0645\u0647 \u0641\u0627\u0646\u062a\u0627\u0632\u064a\u0627 \u0644\u0627\u0646\u062f \/Phatasialand \u0648\u0647\u0648 \u0639\u0644\u0649 \u063a\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0633\u0646\u064a \u0644\u0627\u0646\u062f \u0641\u064a \u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u0627 . \u0648\u062a\u0641\u062a\u062d \u0641\u0627\u0646\u062a\u0627\u0632\u064a\u0627 \u0644\u0627\u0646\u062f \u0623\u0628\u0648\u0627\u0628\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0634\u0647\u0631 \u0623\u0628\u0631\u064a\u0644 \u062d\u062a\u0649 \u0623\u0643\u062a\u0648\u0628\u0631 . \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0647\u0648 \u0641\u0639\u0644\u0627 \u0645\u0644\u0633\u064a \u0644\u0644\u0635\u063a\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0628\u0627\u0631 \u060c \u0623\u0648\u0644\u0627\u062f \u0648\u0628\u0646\u0627\u062a .<\/p>\n<p>\u0623\u0648\u062a\u064a\u0644 \u0623\u0643\u0633\u0644\u0633\u064a\u0648\u0631 *** Hotel Excelsior Ernst<br \/>\n\u0627\u0644\u0634\u0627\u0631\u0639 : \u0633\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0627\u062a\u062f\u0631\u0627\u0626\u064a\u0629 Eomplatz<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.excelsiorhotelernst.de\/\">www.excelsiorhotelernst.de<\/a>; <a href=\"mailto:ehe@excelsiorhotelernst.de\">ehe@excelsiorhotelernst.de<\/a><br \/>\nTel. 0221 2701;Fax 0221 135150<\/p>\n<p>\u0641\u0646\u062f\u0642 \u062d\u064a\u0627\u0629 \u0631\u064a\u062c\u0646\u0633\u064a *** Hayatt Regency Koeln<br \/>\n\u0627\u0644\u0634\u0627\u0631\u0639 : Kennedy Ufer 2a Tel. 8281234;Fax 8281370<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.cologne.regency.hayatt.de\/\">www.cologne.regency.hayatt.de<\/a>; <a href=\"mailto:cologne@hyatt.do\">cologne@hyatt.do<\/a><\/p>\n<p>\u0641\u0631\u0627\u0646\u0643\u0641\u0648\u0631\u062a ( \u0645\u0641\u062a\u0627\u062d \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 069)<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u064a\u0628\u0644\u063a \u0639\u062f\u062f \u0633\u0643\u0627\u0646 \u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0643\u0641\u0648\u0631\u062a 651 \u0623\u0644\u0641 \u0646\u0633\u0645\u0629 \u0648\u0647\u064a \u0634\u0628\u0629 \u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a\u0629 \u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0629 \u0647\u064a\u0633\u0646 \u060c \u0623\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0642\u064a\u0642\u064a\u0629 \u0641\u0647\u064a \u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0641\u064a\u0633\u0628\u0627\u062f\u0646 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0637\u0631\u0642\u0646\u0627 \u0627\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0633\u0627\u0628\u0642\u0627 \u0641\u064a \u0625\u0637\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c\u0639\u0627\u062a . \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0643\u0641\u0648\u0631\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637 \u0627\u0644\u063a\u0631\u0628\u064a \u0645\u0646 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0627 \u062c\u0639\u0644\u0647\u0627 \u0645\u062d\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u062c\u0648\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062f\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0647\u0631\u064a\u0629 . \u0648\u064a\u062d\u062a\u0644 \u0645\u0637\u0627\u0631 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0643\u0641\u0648\u0631\u062a \u0627\u0644\u0645\u0631\u062a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0641\u064a \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627 \u0645\u0646 \u062d\u064a\u062b \u062d\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0634\u062d\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0631\u062a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u062d\u064a\u062b \u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0631\u0643\u0627\u0628 . \u0648\u062a\u0645\u0631 \u0628\u0641\u0631\u0627\u0646\u0643\u0641\u0648\u0631\u062a \u0645\u0639\u0638\u0645 \u062e\u0637\u0648\u0637 \u0627\u0644\u0633\u0643\u0643 \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062f\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0637\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0631\u064a\u0639\u0629 . \u0643\u0645\u0627 \u062a\u0642\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0627\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0635\u0628 \u0641\u064a \u0646\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0627\u064a\u0646 . \u0648\u0641\u064a \u0641\u0631\u0627\u0646\u0643\u0641\u0648\u0631\u062a \u0627\u062a\u062e\u0630 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632\u064a \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a \u0648\u0627\u0644\u0628\u0646\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632\u064a \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064a \u0645\u0642\u0631\u0647\u0645\u0627 \u0645\u0643\u0627 \u062a\u062a\u0648\u0627\u062c\u062f \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0628\u0648\u0631\u0635\u0629 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 400 \u0645\u0635\u0631\u0641 \u062a\u062c\u0627\u0631\u064a \u0648\u0637\u0646\u064a \u0648\u0623\u062c\u0646\u0628\u064a . \u0648\u062a\u0634\u062a\u0647\u0631 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0643\u0641\u0648\u0631\u062a \u0628\u062c\u0627\u0645\u0639\u062a\u0647\u0627 \u060c \u0627\u0644\u0645\u0633\u0645\u0627\u0629 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u063a\u0648\u062a\u0647 . \u0648\u0645\u0646 \u064a\u0631\u0643\u0628 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0641\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062f\u0629 \u0644\u0644\u0633\u064a\u0627\u062d\u0629 \u064a\u0634\u0627\u0647\u062f \u0645\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0643\u0641\u0648\u0631\u062a \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a\u0629 : \u0628\u064a\u062a \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646 \/Roemer \u0648\u0647\u064a \u0628\u0646\u0627\u064a\u0629 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a\u0629 \u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 \u062a\u0645 \u0628\u0646\u0627\u0624\u0647\u0627 \u0639\u0627\u0645 1405 \u0645\u064a\u0644\u0627\u062f\u064a \u0648\u062a\u0645 \u062a\u0648\u0633\u064a\u0639\u0647\u0627 \u062d\u062f\u064a\u062b\u0627 \u0644\u062a\u0635\u0628\u062d \u0645\u0642\u0631 \u0644\u0644\u0628\u0644\u062f\u064a\u0629 . \u062b\u0645 \u062a\u0645\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0641\u0644\u0629 \u0628\u0643\u0627\u062a\u062f\u0631\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0643\u0641\u0648\u0631\u062a \u0648\u0628\u0645\u062a\u062d\u0641 \u0627\u0644\u0641\u0646 \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b \u0648\u0628\u0643\u0646\u064a\u0633\u0629 \u0628\u0648\u0644\u0648\u0633 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a \u0628\u0645\u062b\u0627\u0628\u0629 \u0645\u0642\u0631 \u0628\u0631\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a \u0644\u0645\u0634\u0627\u0648\u0631\u0627\u062a \u0646\u0628\u0644\u0627\u0621 \u0648\u0632\u0639\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 . \u062b\u0645 \u062a\u0645\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0641\u0644\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0628\u064a\u062a \u0627\u0644\u0630\u064a \u0648\u0644\u062f \u0641\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0639\u0631 \u063a\u0648\u062a\u0647 \u062b\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u064a ( \u0627\u0644\u0628\u0646\u0643 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064a \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632\u064a ) \u0648\u0645\u0633\u0631\u062d \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0648\u0628\u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u0641 \u062d\u064a\u062b \u062a\u0648\u062c\u062f \u0639\u062f\u0629 \u0645\u062a\u0627\u062d\u0641 \u0648\u0623\u0628\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0639\u0627\u0631\u0636 \u0644\u0644\u0641\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0631\u064a \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b .<br \/>\n\u0627\u0644\u0641\u0646\u0627\u062f\u0642 :<\/p>\n<p>\u0623\u0648\u062a\u064a\u0644 \u0647\u064a\u0633\u064a\u0634\u0631 \u0647\u0648\u0641 *** Hotel Hessischer Hof<br \/>\n\u0627\u0644\u0634\u0627\u0631\u0639 :Friedrich &#8211; Ebert &#8211; Anlag 40 &#8211; Tel.75400; Fax 75402924<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.hessischer-hof.de\/\">www.hessischer-hof.de<\/a>; <a href=\"mailto:info@hessischer-hof.de\">info@hessischer-hof.de<\/a><\/p>\n<p>\u0623\u0631\u0627\u0628\u064a\u0644\u0627 \u0634\u064a\u0631\u062a\u0648\u0646 \u063a\u0631\u0627\u0646\u062f \u0623\u0648\u062a\u064a\u0644 Arabella Sheraton Grand Hotel<br \/>\n\u0627\u0644\u0634\u0627\u0631\u0639 : Konrad-Adenauer-Strasse7-Tel.29820;Fax 2981810<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.arabellasheraton.com\/grandfra\">www.arabellasheraton.com\/grandfra<\/a><br \/>\n<a href=\"mailto:grandhotel.Frankfurt@arabellaSheraton.com\">grandhotel.Frankfurt@arabellaSheraton.com<\/a><\/p>\n<p>\u0641\u0646\u062f\u0642 \u0645\u0627\u0631\u064a\u062a\u064a\u0645 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0643\u0641\u0648\u0631\u0629 Maritim Hotel Frankfurt<br \/>\n\u0627\u0644\u0634\u0627\u0631\u0639 : Theodor-Heuss-Allee3Tel.069 75780; Fax 7571000<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.maritim.de;Info.fra@maritim.de\/\">www.maritim.de;Info.fra@maritim.de<\/a><\/p>\n<p>\u0625\u0633\u0646 &#8211; Essen ( \u0645\u0641\u062a\u0627\u062d \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 0201)<\/p>\n<p>\u0625\u062d\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639\u0629 \u0641\u064a \u0648\u0644\u0627\u064a\u0629 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0627\u064a\u0646 \u0648\u0633\u062a\u0641\u0627\u0644\u064a\u0627. \u064a\u0628\u0644\u063a \u0639\u062f\u062f \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 600 \u0623\u0644\u0641 \u0646\u0633\u0645\u0629. \u0648\u0643\u0627\u0646\u062a \u062a\u0634\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0628\u0635\u0646\u0627\u0639\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062f\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0642\u064a\u0644\u0629 \u0648\u0645\u0646\u0627\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0641\u062d\u0645 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0631\u064a \u0648\u0628\u0633\u0645\u0627\u0626\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0637\u0649 \u0628\u062f\u062e\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0646\u0639. \u0623\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0641\u0623\u0635\u0628\u062d\u062a \u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0635\u0646\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0646\u0638\u064a\u0641\u0629. 70 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0627\u0626\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u064a\u062f\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0644\u0629 \u062a\u0634\u062a\u063a\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0628\u0642\u064a\u0629 \u062a\u0639\u0645\u0644 \u0641\u064a \u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062c\u0647\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064a\u0643\u0627\u0646\u064a\u0643\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0623\u0647\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u0629. \u0623\u0635\u0628\u062d\u062a \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u062e\u0636\u0631\u0627\u0621 \u0648\u0630\u0627\u062a \u0637\u0627\u0628\u0639 \u0635\u062d\u064a \u0645\u0645\u064a\u0632 \u0628\u062d\u062f\u064a\u0642\u062a\u0647\u0627 \u0648\u0642\u0635\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0626\u062f \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0633\u0631\u0629 \u0643\u0631\u0648\u0628 ( Kruga Park ) \u0627\u0644\u0642\u0631\u064a\u0628 \u0645\u0646 \u0628\u062d\u064a\u0631\u0629 \u0628\u0644\u062f\u0646\u0627\u064a.<\/p>\n<p>\u0627\u0644\u0641\u0646\u0627\u062f\u0642 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0637\u0627\u0639\u0645 \u0634\u064a\u0631\u0627\u062a\u0648\u0646 \u0623\u0633\u0646 *** Sheraton Essen<br \/>\n<a href=\"mailto:Essen.sales@sheraton.com\">Essen.sales@sheraton.com<\/a> <a href=\"http:\/\/www.sheraton.com\/essen\">www.sheraton.com\/essen<\/a><br \/>\n\u0634\u0627\u0631\u0639: Tel.10070, Fax 1007777- Huyssenallee 55<\/p>\n<p>\u0623\u0633\u064a\u0646\u0631\u0647\u0648\u0641 *** ( Essener Hof )<br \/>\n\u0634\u0627\u0631\u0639 : Tel. 24250 Fax 2425751-Teichstr.2<br \/>\n<a href=\"mailto:info@essener-hof.com-www.essener-hof.com\">info@essener-hof.com-www.essener-hof.com<\/a><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u062f\u0648\u0631 \u062a\u0645\u0648\u0646\u062f \u2013 Dortmund ( \u0645\u0641\u062a\u0627\u062d \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 0231 )<\/p>\n<p>\u0645\u064a\u062f\u0646\u0629 \u062f\u0648\u0631 \u062a\u0645\u0648\u0646\u062f \u0627\u0644\u0628\u0627\u0644\u063a \u0639\u062f\u062f \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0633\u062a\u0645\u0627\u0626\u0629 \u0623\u0644\u0641 \u0646\u0633\u0645\u0629 \u062a\u0641\u062a\u062e\u0631 \u0644\u0643\u0648\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0645\u062b\u0627\u0628\u0629 \u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u064a\u0629. \u062a\u0642\u0639 \u062f\u0648\u0631 \u062a\u0645\u0648\u0646\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0645\u0646 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0647\u064a \u0627\u0644\u062a\u064a \u0643\u0627\u0646\u062a \u062a\u0634\u062a\u0647\u0631 \u0628\u0645\u0646\u0627\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0641\u062d\u0645 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0631\u064a \u0648\u0628\u0645\u0635\u0627\u0646\u0639 \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062f \u0648\u0627\u0644\u0641\u0648\u0644\u0627\u0630. \u0623\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0641\u0642\u062f \u062a\u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0636\u0639 \u0648\u0623\u0635\u0628\u062d\u062a \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0645\u062a\u062e\u0635\u0635\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u064a\u0629. \u0648\u064a\u0631\u062a\u0628\u0637 \u0627\u0633\u0645 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0641\u0631\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0643\u0631\u0629 \u0628\u0631\u0648\u0633\u064a\u0627 \u062f\u0648\u0631 \u062a\u0645\u0648\u0646\u062f \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u0628\u0627\u0633\u062a\u0627\u062f \u062f\u0648\u0631 \u062a\u0645\u0648\u0646\u062f \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064a. \u0627\u0644\u0641\u0646\u0627\u062f\u0642.<\/p>\n<p>\u063a\u0631\u0627\u0646\u062f \u0623\u0648\u062a\u064a\u0644 \u0645\u064a\u0631\u0643\u0648\u0631 *** Grand Hotel Mecure<br \/>\n\u0634\u0627\u0631\u0639 : Tel.91130; Fax 91139990-Lindermannstr.88<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.mercure.de-h2900@accor-hotel.com\/\">www.mercure.de-h2900@accor-hotel.com<\/a><\/p>\n<p>\u062f\u0648\u0633\u0644\u062f\u0648\u0631\u0641 ( \u0645\u0641\u062a\u0627\u062d \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 0211 )<\/p>\n<p>\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0648\u0644\u0627\u064a\u0629 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0627\u064a\u0646 \u0648\u0633\u062a\u0641\u0627\u0644\u064a\u0627. \u064a\u0628\u0644\u063a \u0639\u062f\u062f \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 572 \u0623\u0644\u0641 \u0646\u0633\u0645\u0629. \u062a\u0642\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0627\u064a\u0646. \u0648\u0647\u064a \u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0624\u062a\u0645\u0631\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0636. \u062a\u0648\u062c\u062f \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0648\u0627\u0631\u0639 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 \u0630\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062d\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0646\u064a\u0642\u0629 \u0645\u062b\u0644 \u0628\u0648\u0644\u064a\u0641\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 ( Koenigsallee ) \u0648\u064a\u0634\u062a\u0647\u0631 \u0648\u0633\u0637 \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0637\u0627\u0639\u0645 \u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062d\u0627\u0630\u064a \u0627\u0644\u0648\u0627\u062d\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u0649. \u0648\u064a\u0648\u062c\u062f \u0628\u062c\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0644\u064a\u0641\u0627\u0631 \u0643\u0648\u0631\u0646\u064a\u0634 \u062c\u0645\u064a\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0636\u0641\u0627\u0641 \u0646\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0627\u064a\u0646 \u064a\u0635\u0644\u062d \u0644\u0644\u062c\u0644\u0648\u0633 \u0648\u0627\u0644\u062a\u062c\u0648\u0644.<\/p>\n<p>\u0634\u062a\u0627\u064a\u063a\u0646\u0628\u064a\u0631 \u063a\u0631 \u0628\u0627\u0631\u0643 \u0623\u0648\u062a\u064a\u0644 *** Steigenberger Parkhotel<br \/>\n\u0634\u0627\u0631\u0639 : Tel.13810; Fax 1381592 &#8211; Corneliusplatz1<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.duesseldorf.steigenberger.de\/\">www.duesseldorf.steigenberger.de<\/a><br \/>\n<a href=\"mailto:duesseldorf@steigenberger.de\">duesseldorf@steigenberger.de<\/a><\/p>\n<p>\u0634\u062a\u0648\u062a\u063a\u0627\u0631\u062a \u2013 Stuttgart ( \u0645\u0641\u062a\u0627\u062d \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 0711 )<\/p>\n<p>\u0634\u062a\u0648\u062a\u063a\u0627\u0631\u0628 \u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0648\u0644\u0627\u064a\u0629 \u0628\u0627\u062f\u0646 \u2013 \u0641\u0648\u0631 \u062a\u0645\u0628\u064a\u0631\u063a. \u0639\u062f\u062f \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 550 \u0623\u0644\u0641 \u0646\u0633\u0645\u0629, \u062a\u0642\u0639 \u0641\u064a \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0645\u0646\u062e\u0641\u0636\u0629 \u062a\u062d\u064a\u0637 \u0628\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062c\u0628\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0637\u0627\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0634\u062c\u0627\u0631. \u0648\u064a\u0637\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u0633\u0637 \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0628\u0631\u062c \u0627\u0644\u062a\u0644\u0641\u0632\u064a\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0647\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0631\u062a\u0641\u0627\u0639 ( 400 \u0645\u062a\u0631 ) \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0633\u0645\u062d \u0628\u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0629 \u0645\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0648\u0631\u0629 \u0644\u0647\u0627. \u064a\u0648\u062c\u062f \u0641\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0633\u064a\u0627\u0631\u0629 \u0645\u0631\u0633\u064a\u062f\u0633 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0623\u0633\u0633\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u062f\u0633 \u0643\u0627\u0631\u0644 \u0628\u0646\u0632 ( 1844 \u2013 1929 ) \u0628\u0639\u062f \u0623\u0646 \u0637\u0648\u0631 \u0645\u062d\u0631\u0643\u0627 \u064a\u0639\u0645\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0648\u0631\u0627\u062d \u064a\u0646\u062a\u062c \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u062a\u0648\u0649 \u0648\u0627\u0633\u0639 \u0628\u062d\u064a\u062b \u0623\u0635\u0628\u062d \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0645\u0646\u062a\u062c \u0644\u0644\u0633\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0641\u064a \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0646. \u0648\u0642\u062f \u0645\u0646\u062d \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0631\u0629 \u0623\u0633\u0645 \u0627\u0628\u0646\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0639\u0648\u0629 \u0645\u0631\u0633\u064a\u062f\u0633.<br \/>\n\u062a\u0648\u062c\u062f \u0641\u064a \u0634\u062a\u0648\u062a\u063a\u0627\u0631\u062a \u0645\u062a\u0627\u062d\u0641 \u0639\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0623\u0634\u0647\u0631\u0647\u0627 \u0645\u062a\u062d\u0641 \u0648\u0645\u0639\u0631\u0636 \u0633\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a \u0645\u0631\u0633\u064a\u062f\u0633 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a\u0629. \u0648\u0642\u0635\u0631 \u0644\u0648\u062f\u0641\u064a\u0643\u0633 \u0628\u0648\u0631\u063a \u0627\u0644\u0645\u0634\u0647\u0648\u0631 \u0639\u0627\u0644\u0645\u064a\u0627 \u0648\u0641\u064a \u0639\u0627\u0645 2004 \u064a\u0642\u0627\u0645 \u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0644 \u0628\u0645\u0631\u0648\u0631 300 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0646\u0627\u0626\u0647. \u0644\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0645\u0637\u0627\u0631 \u0627\u0642\u0644\u064a\u0645\u064a \u0648\u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0648\u0645\u0633\u062a\u0634\u0641\u0649 \u062c\u0627\u0645\u0639\u064a \u0645\u0634\u0647\u0648\u0631.<\/p>\n<p>\u0641\u0646\u062f\u0642 \u0645\u0627\u0631\u064a\u062a\u064a\u0645 *** Maritim Hotel<br \/>\n\u0627\u0644\u0634\u0627\u0631\u0639 : Tel.07119420; 0711942 1000-Seidenstrasse34<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.maritim.de;info.STU@maritime.de\/\">www.maritim.de;info.STU@maritime.de<\/a><br \/>\n\u0634\u062a\u0627\u064a\u063a\u0646\u0628\u0631 \u062c\u064a\u0631 \u062c\u0631\u0627\u0641 \u0632\u064a\u0628\u0644\u0644\u0646\u064a\u0646 *** Steigenberger Graf Zeppelin<br \/>\n\u0634\u0627\u0631\u0639 : Arnulf-Klett-Platz7-Tel. 20480, Fax 2048542<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.stuttgart.steigenberger.de\/\">www.stuttgart.steigenberger.de<\/a>, <a href=\"mailto:stuttgart@steigenberger.de\">stuttgart@steigenberger.de<\/a><\/p>\n<p>\u0623\u0648\u062a\u064a\u0644 \u0631\u0648\u0627\u064a\u0627\u0644 *** Hotel Royal <a href=\"http:\/\/www.royslstuttgart.de\/\">www.royslstuttgart.de<\/a>;<br \/>\n\u0627\u0644\u0634\u0627\u0631\u0639 : Tel.625050; Fax 628809-Sophienstrasse35<br \/>\n<a href=\"mailto:hotelroyalstuttgart@t-online.de\">hotelroyalstuttgart@t-online.de<\/a><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0628\u0631\u064a\u0645\u0646 \u2013 Bremen ( \u0645\u0641\u062a\u0627\u062d \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 0421 )<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u0647\u064a \u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0648\u0644\u0627\u064a\u0629 \u0628\u0631\u064a\u0645\u0646. \u0648\u062a\u062a\u0623\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0628\u0631\u064a\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 ( 543 \u0623\u0644\u0641 \u0646\u0633\u0645\u0629 ) \u0648\u0645\u0646 \u0645\u064a\u0646\u0627\u0621 \u0628\u0631\u064a\u0645\u0646 ( Bremerhaven ) \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0628\u0644\u063a \u0639\u062f\u062f \u0633\u0643\u0627\u0646\u0629 125 \u0623\u0644\u0641 \u0646\u0633\u0645\u0629. \u0648\u062a\u0642\u0639 \u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u064a\u0646\u0627\u0621 \u0628\u0645\u062b\u0627\u0628\u0629 \u062c\u0632\u064a\u0631\u062a\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0648\u0644\u0627\u064a\u0629 \u0633\u0627\u0643\u0633\u0648\u0646\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0641\u0649. \u062a\u0645 \u0630\u0643\u0631 \u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0628\u0631\u064a\u0645\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0642\u0628\u0644 1200 \u0633\u0646\u0629 \u0623\u064a \u0639\u0627\u0645 782 \u0645\u064a\u0644\u0627\u062f\u064a. \u0648\u062d\u0627\u0632\u062a \u0639\u0644\u0649 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0639\u0627\u0645 1186. \u0648\u062a\u0639\u062a\u0645\u062f \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0634\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0646\u0626 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0628\u0627\u062f\u0644 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u064a. \u0648\u064a\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0645\u064a\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0648\u064a\u0627\u062a \u0641\u064a \u0628\u0631\u064a\u0645\u0646 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0645\u064a\u0646\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0628\u064a\u0644 \u0641\u064a \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627. \u0648\u062a\u0645 \u0639\u0627\u0645 1999 \u0634\u062d\u0646 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u0645\u0644\u064a\u0648\u0646 \u0633\u064a\u0627\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064a\u0642 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u064a\u0646\u0627\u0621 \u0625\u0644\u0649 \u062e\u0627\u0631\u062c \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0627. \u0648\u064a\u062c\u0631\u064a \u0641\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u062a\u0637\u0648\u064a\u0631 \u0648\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0639\u062f\u0629 \u0623\u062c\u0632\u0627\u0621 \u0647\u0627\u0645\u0629 \u062a\u062f\u062e\u0644 \u0641\u064a \u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0637\u0627\u0626\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0627\u064a\u0631\u0628\u0627\u0635 \u0648\u0627\u0644\u0635\u0648\u0627\u0631\u064a\u062e \u0648\u0627\u0644\u0623\u0642\u0645\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0626\u064a\u0629. \u0643\u0645\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f \u0641\u064a \u0628\u0631\u064a\u0645\u0646 \u0645\u0646\u0630 \u062b\u0644\u0627\u062b\u0645\u0627\u0626\u0629 \u0639\u0627\u0645 \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0644\u0644\u0645\u062a\u0627\u062c\u0631\u0629 \u0628\u0645\u0633\u062a\u0646\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u0648\u0631\u0635\u0629. \u0648\u0645\u0637\u0627\u0631 \u0628\u0631\u064a\u0645\u0646 \u064a\u0624\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u062c\u0648\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a \u0648\u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064a. \u062a\u0648\u062c\u062f \u0641\u064a \u0628\u0631\u064a\u0645\u0646 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0645\u0633\u062a\u0634\u0641\u0649 \u0645\u062a\u062e\u0635\u0635 \u064a\u0632\u0648\u0631\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0636\u0649 \u0645\u0646 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0623\u0646\u062d\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645.<\/p>\n<p>\u0641\u0646\u062f\u0642 \u0645\u0627\u0631\u062a\u064a\u0645 *** Maritim Hotel Bremen<br \/>\n\u0634\u0627\u0631\u0639: Hollerallee 99-Tel37890Fax3789600<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.maritim.de-info@bre.maritim.de\/\">www.maritim.de-info@bre.maritim.de<\/a><\/p>\n<p>\u0628\u0627\u0631\u0643 \u0647\u0648\u062a\u0644 \u0628\u0631\u064a\u0645\u0646 ***Park Hotel Bremen<br \/>\n\u0634\u0627\u0631\u0639 : Im Buergerpark-Tel.34080-Fax3408602<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.park.hotel-bremen.de-relax@park-hotel\/\">www.park.hotel-bremen.de-relax@park-hotel<\/a> -bremen.de<\/p>\n<p>\u0623\u0648\u062a\u064a\u0644 \u0645\u0627\u0631\u064a\u0648\u062a \u0641\u064a \u0628\u0631\u064a\u0645\u0646 *** Bremen Marriott Hotel<br \/>\n\u0634\u0627\u0631\u0639 : Hillmannplatz20-Tel.17670,Fax 1767203<br \/>\n<a href=\"mailto:Bremen.mariott@mariotthotels.com\">Bremen.mariott@mariotthotels.com<\/a>; <a href=\"http:\/\/www.marriott.com\/\">www.marriott.com<\/a><br \/>\n\u0647\u0627\u0646\u0648\u0641\u0631 \u2013 Hannover ( \u0645\u0641\u062a\u0627\u062d \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 0511)<\/p>\n<p>\u0647\u064a \u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0648\u0644\u0627\u064a\u0629 \u0633\u0627\u0643\u0633\u0648\u0646\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0644\u0649. \u064a\u0628\u0644\u063a \u0639\u062f\u062f \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 515\u0646\u0633\u0645\u0629 \u0648\u0645\u0633\u0627\u062d\u062a\u0647\u0627 204\u0643\u06452. \u062a\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0647\u0627\u0646\u0648\u0641\u0631 \u0625\u062d\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0627\u0645\u0629 \u0641\u064a \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0627. \u0648\u062a\u0634\u062a\u0647\u0631 \u0628\u0645\u0639\u0631\u0636 \u0647\u0627\u0646\u0648\u0641\u0631 \u0644\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u0627\u062a \u0648\u0645\u0639\u0631\u0636 \u0633\u064a\u064a\u062a ( CeBIT ) \u0644\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644\u0627\u062a. \u0648\u0625\u0630\u0627 \u0645\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0632\u0627\u0626\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0641\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062f\u0629 \u0644\u0632\u0648\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0641\u0625\u0646\u0647 \u0633\u064a\u0645\u0631 \u0628\u0645\u0633\u0631\u062d \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 ( \u0639\u0627\u06451852) \u0648\u0628\u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u064a\u0629 ( \u0639\u0627\u0645 1901) \u0648\u0628\u0639\u062f\u0629 \u0645\u062a\u0627\u062d\u0641 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0645\u062a\u062d\u0641 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u0641 \u0627\u0644\u0641\u0646\u064a.<br \/>\n\u0643\u0645\u0627 \u062a\u0645\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0641\u0644\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u0629 ( \u0639\u0627\u0645 1410 ) \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0645 \u062a\u0631\u0645\u064a\u0645\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644 \u0639\u0627\u0645 1999. \u0648\u062a\u0632\u062f\u0647\u0631 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u062c \u0627\u0644\u062e\u0636\u0631\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u062d\u062f\u0627\u0626\u0642 \u0627\u0644\u063a\u0646\u0627\u0621.<\/p>\n<p>\u0645\u0627\u0631\u064a\u062a\u064a\u0645 \u063a\u0631\u0627\u0646\u062f \u0627\u0648\u062a\u064a\u0644 \/ Maritim Grand Hotel<br \/>\n\u0627\u0644\u0634\u0627\u0631\u0639: Tel.36770; Fax 325195- Friedrichswall<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.maritim.de\/\">www.maritim.de<\/a>; <a href=\"mailto:info-hgr@maritim.de\">info-hgr@maritim.de<\/a><\/p>\n<p>\u0641\u0648\u0631\u0648\u0645 \u0623\u0648\u062a\u064a\u0644 \u0634\u0641\u0627\u064a\u062a\u0632\u0631 \u0647\u0648\u0641 *** Forum Hotel Schweizter<br \/>\n\u0627\u0644\u0634\u0627\u0631\u0639: Tel.34950; Fax3495123<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.intercontinental.com\/han...@interconti.com\">http:\/\/www.intercontinental.com\/han&#8230;@interconti.com<\/a><br \/>\n\u0644\u0627 \u064a\u0628\u062a\u0632\u063a \u2013 Leipzig ( \u0645\u0641\u062a\u0627\u062d \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 0341 )<\/p>\n<p>\u0625\u062d\u062f\u0649 \u0645\u062f\u0646 \u0648\u0644\u0627\u064a\u0629 \u0633\u0627\u0643\u0633\u0648\u0646\u064a\u0627. \u062a\u0634\u062a\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0628\u0645\u0639\u0627\u0631\u0636\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0642\u0627\u0645 \u0641\u064a \u0641\u0635\u0644\u064a \u0627\u0644\u0631\u0628\u064a\u0639 \u0648\u0627\u0644\u062e\u0631\u064a\u0641 \u0648\u0628\u0645\u0624\u062a\u0645\u0631\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0648\u0646\u0634\u0627\u0637\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u064a\u0629. \u0648\u064a\u0646\u0638\u0645 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0645\u0627 \u0644\u0627 \u064a\u0642\u0644\u0639\u0646 25 \u0645\u0639\u0631\u0636\u0627 \u0645\u062a\u062e\u0635\u0635\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0627\u062d\u062f\u0629. \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0635\u0628\u062d\u062a \u062b\u0627\u0646\u064a \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0644\u0644\u0628\u0646\u0648\u0643 \u0628\u0639\u062f \u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0643\u0641\u0648\u0631\u062a.<\/p>\n<p>\u0641\u0646\u062f\u0642 \u0641\u064a\u0631\u0633\u062a\u0646 \u0647\u0648\u0641 *** Hotel FuerstenhofLeipzig<br \/>\n\u0627\u0644\u0634\u0627\u0631\u0639 : Tel.1400; Fax1403707-Troendlinring8<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.arabellasheraton.com\/\">www.arabellasheraton.com<\/a> <a href=\"mailto:fuerstenhof.Leipzig@arabellasheraton.com\">fuerstenhof.Leipzig@arabellasheraton.com<\/a><\/p>\n<p>\u0641\u0646\u062f\u0642 \u0627\u0646\u062a\u0631\u0643\u0648\u0646\u062a\u0646\u062a\u0627\u0644 \u0644\u0627\u064a\u0628\u0632\u063a HotelIntercontinentalLeipzig<br \/>\n\u0627\u0644\u0634\u0627\u0631\u0639 : Tel.9880; Fax 9881229-Gerberstr.15<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.leipzig.intercontinental...@interconti.com\/\">http:\/\/www.leipzig.intercontinental&#8230;@interconti.com<\/a><br \/>\n\u062f\u0631\u0633\u062f\u0646 \u2013 Dresden ( \u0645\u0641\u062a\u0627\u062d \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 0351 )<\/p>\n<p>\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0648\u0644\u0627\u064a\u0629 \u0633\u0627\u0643\u0633\u0648\u0646\u064a\u0627. \u0639\u062f\u062f \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0632\u0647\u0627\u0621 480 \u0623\u0644\u0641 \u0646\u0633\u0645\u0629. \u062a\u0645 \u062a\u062f\u0645\u064a\u0631 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0645\u064a\u0644\u0629 \u0628\u0646\u0633\u0628\u0629 75% \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0644\u0641\u0627\u0621 \u0627\u0644\u063a\u0631\u0628\u064a\u064a\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0646\u0647\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0628\u0642\u0644\u064a\u0644. \u0648\u0642\u062f \u062a\u0645 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0648\u062a\u0631\u0645\u064a\u0645 \u0622\u062b\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a\u0629, \u0648\u0645\u0646 \u0623\u0647\u0645\u0647\u0627:<br \/>\n\u0627\u0644\u0628\u0631\u062a\u0645 ( Albertum ) \u0628\u0646\u0627\u0621 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a \u0642\u062f\u064a\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u0631\u0628\u0639\u0629 \u0623\u062c\u0632\u0627\u0621 \u064a\u062d\u062a\u0648\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0631\u0628\u0639\u0629 \u0645\u062a\u0627\u062d\u0641 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629. \u0648\u0623\u0648\u0628\u064a\u0631\u0627 \u0648\u0645\u0633\u0631\u062d \u0633\u0645\u0628\u064a\u0631 ( Semperoper ) \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0631\u062d \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064a\u0629 \u0648\u0642\u062f \u0627\u0646\u062a\u0647\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0645\u0646 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0628\u0646\u0627\u0626\u0629 \u0639\u0627\u0645 1985. \u0623\u0635\u0628\u062d\u062a \u062f\u0631\u0633\u062f\u0646 \u062a\u0644\u0639\u0628 \u0628\u0641\u0636\u0644 \u062a\u0631\u0627\u062b\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064a \u0648\u0627\u0644\u0641\u0646\u064a \u0627\u0644\u0641\u0631\u064a\u062f\u064a\u0646 \u0648\u0628\u0641\u0636\u0644 \u0645\u0648\u0642\u0639\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0642\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0629 \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0636\u0641\u0627\u0641 \u0646\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0647 \u062f\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0646\u0627\u0637\u064a\u0633 \u0641\u064a \u062c\u0630\u0628 \u0627\u0644\u0632\u0648\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u062d \u0627\u0644\u0623\u062c\u0627\u0646\u0628 \u0625\u0630 \u064a\u0623\u062a\u064a \u0625\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0643\u0644 \u0639\u0627\u0645 \u0632\u0647\u0627\u0621 \u0633\u0628\u0639\u0629 \u0645\u0644\u0627\u064a\u064a\u0646 \u0632\u0627\u0626\u0631.<\/p>\n<p>\u0641\u0646\u062f\u0642 \u0643\u0645\u0628\u064a\u0646\u0633\u0643\u064a \u062f\u0631\u064a\u0633\u062f\u0646 *** Kempinski Hotel Dresden<br \/>\n\u0634\u0627\u0631\u0639 : Tel.49120; Fax 4912812, : Taschenberg3<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.kempinski-dresden.de\/\">www.kempinski-dresden.de<\/a> <a href=\"mailto:reservation@kempinski.dresden.de\">reservation@kempinski.dresden.de<\/a><\/p>\n<p>\u0634\u062a\u0627\u064a\u063a\u0646 \u0628\u064a\u0631\u063a\u0631 \u0628\u0627\u0631\u0643 \u0623\u0648\u062a\u0644 *** Steigenberger Park Hotel<br \/>\n\u0634\u0627\u0631\u0639 : Tel.83210; Fax8321445-Nizzastr.55<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.steigenberger.de-dresden@steigenberger.de\/\">www.steigenberger.de-dresden@steigenberger.de<\/a><br \/>\n\u0645\u064a\u062f\u0646\u0629 \u0628\u0648\u062e\u0648\u0645 \u2013 Bochum ( \u0645\u0641\u062a\u0627\u062d \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 0234)<\/p>\n<p>\u062a\u0642\u0639 \u0641\u064a \u0648\u0644\u0627\u064a\u0629 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0627\u064a\u0646 \u0648\u0633\u062a\u0641\u0627\u0644\u064a\u0627. \u0643\u0627\u0646\u062a \u062a\u0639\u062a\u0645\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0646\u0627\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0641\u062d\u0645 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0631\u064a \u0648\u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062f \u0648\u0627\u0644\u0635\u0644\u0628. \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u062c\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062f\u0627\u062e\u0646 \u0627\u062e\u062a\u0641\u062a \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0648\u062d\u0644\u062a \u0645\u062d\u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u062d\u0648\u064a\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0631\u0629 ( \u0645\u0635\u0646\u0639 \u0633\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a \u0623\u0648\u0628\u0644 ). \u0648\u062a\u0634\u062a\u0647\u0631 \u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0628\u0648\u062e\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0628\u0644\u063a \u0639\u062f\u062f \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 405 \u0622\u0644\u0627\u0641 \u0646\u0633\u0645\u0629 \u0628\u062c\u0627\u0645\u0639\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 \u0648\u0628\u0645\u062a\u062d\u0641 \u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u062c\u0645 \u0648\u0645\u062a\u062d\u0641 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a\u0629.<\/p>\n<p>\u0641\u0646\u062f\u0642 \u0647\u0648\u0644\u064a\u062f\u064a \u0625\u0646 *** HolidayInn<br \/>\n\u0634\u0627\u0631\u0639: 19-Tel.19690; Fax 9692222-MassenbergStr.<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.eventhotels.com\/\">www.eventhotels.com<\/a> &#8211; <a href=\"mailto:bochum@eventhotels.com\">bochum@eventhotels.com<\/a><br \/>\n\u0645\u0627\u0646\u0647\u0627\u064a\u0645 \u2013 Mannheim ( \u0645\u0641\u062a\u0627\u062d \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 0621 )<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 \u064a\u0628\u0644\u063a \u0639\u062f\u062f \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 326 \u0623\u0644\u0641 \u0646\u0633\u0645\u0629, \u062a\u062a\u0628\u0639 \u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0629 \u0628\u0627\u062f\u0646 \u0641\u0648\u0631 \u062a\u0645\u0628\u064a\u0631\u063a. \u0643\u0627\u0646\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0641\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629. \u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0645\u0632\u062f\u0647\u0631\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u0629 \u0628\u0641\u0636\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0627\u0621 \u0646\u0647\u0631 \u0646\u064a\u0643\u0627\u0631 \u0628\u0646\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0627\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629. \u0648\u0647\u064a \u062b\u0627\u0646\u064a \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0629 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0634\u062a\u0648\u062a\u063a\u0627\u0631\u062a, \u0648\u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0645\u064a\u0646\u0627\u0621 \u0646\u0647\u0631\u064a \u062f\u0627\u062e\u0644\u064a \u0647\u0627\u0645 \u0648\u0645\u0631\u0643\u0632 \u0644\u0639\u062f\u0629 \u0645\u0646\u0634\u0622\u062a \u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u064a\u0629 ( \u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u0629 \u0648\u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0644\u0644\u0641\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0645\u064a\u0644\u0629 \u0648\u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0642\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b\u0629) .<\/p>\n<p>\u0641\u0646\u062f\u0642 \u0647\u0648\u0644\u064a\u062f\u0627\u064a \u0625\u0646 \u0645\u0627\u0646\u0647\u0627\u064a\u0645 *** Holidya Inn Mannheim<br \/>\n\u0634\u0627\u0631\u0639 : Tel.0621 10710, Fax 1071167-N6.3<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.mannheim-citycenter-holiday-inn.de\/\">www.mannheim-citycenter-holiday-inn.de<\/a><br \/>\n<a href=\"mailto:deservation.himannheim@queensgruppe.de\">deservation.himannheim@queensgruppe.de<\/a><br \/>\n\u0644\u0648\u0641\u064a\u0643\u0633\u0647\u0627\u0641\u0646 Ludwigshafen<\/p>\n<p>\u0648\u0642\u0628\u0627\u0644\u0629 \u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0645\u0627\u0646\u0647\u0627\u064a\u0645 \u0648\u0634\u0628\u0647 \u062a\u0648\u0623\u0645 \u0644\u0647\u0627 \u062a\u0642\u0639 \u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0644\u0648\u0641\u064a\u0643\u0633\u0647\u0627\u0641\u0646 Ludwigshafen \u0648\u064a\u0634\u0643\u0644 \u0646\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0627\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062d\u062f \u0627\u0644\u0641\u0627\u0635\u0644 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u062a\u064a\u0646. \u0648\u062a\u0634\u062a\u0647\u0631 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0629 \u0631\u064a\u0646\u0627\u0646\u064a\u0627 \u0628\u0644\u0627\u0633\u062a\u064a\u0646\u062a\u0627\u062a \u0628\u0635\u0646\u0627\u0639\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0643\u064a\u0645\u0627\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0642\u064a\u0644\u0629 \u062d\u064a\u062b \u062a\u0648\u062c\u062f \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0645\u0635\u0627\u0646\u0639 \u0634\u0631\u0643\u0629 BASF \u0644\u0644\u0645\u0648\u0627\u062f \u0627\u0644\u0643\u064a\u0645\u0627\u0648\u064a\u0629. \u064a\u0628\u0644\u063a \u0639\u062f\u062f \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 170 \u0623\u0644\u0641 \u0646\u0633\u0645\u0629.<\/p>\n<p>\u0641\u0646\u062f\u0642 \u0631\u0645\u0627\u062f\u0627 *** Ramada Hotel<br \/>\n\u0634\u0627\u0631\u0639 : Tel.0621 512035; Fax 624295-Pasadena Allee4<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.ramadahotels.com\/\">www.ramadahotels.com<\/a> <a href=\"mailto:ram.zoelw.reservation@marriott.com\">ram.zoelw.reservation@marriott.com<\/a><br \/>\n\u0628\u0648\u0646 \u2013 Bonn ( \u0645\u0641\u062a\u0627\u062d \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 0228 )<\/p>\n<p>\u0643\u0627\u0646\u062a \u0628\u0648\u0646 \u062d\u062a\u0649 \u0641\u062a\u0631\u0629 \u0648\u062c\u064a\u0632\u0629 \u0645\u0636\u062a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0642\u062a\u0629 \u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0627. \u064a\u0628\u0644\u063a \u0639\u062f\u062f \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 290 \u0623\u0644\u0641 \u0646\u0633\u0645\u0629. \u0648\u0644\u0627 \u062a\u0628\u0639\u062f \u0628\u0648\u0646 \u0639\u0646 \u0643\u0648\u0644\u0648\u0646\u064a\u0627 \u0633\u0648\u0649 \u0646\u062d\u0648 30 \u0643\u064a\u0644\u0648\u0645\u062a\u0631\u0627 \u0648\u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0633\u0648\u0627\u0621 \u0628\u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0631\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0631 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u0645. \u0648\u0641\u064a \u0628\u0648\u0646 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0632\u064a\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064a\u062a \u0627\u0644\u0630\u064a \u0648\u0644\u062f \u0641\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064a\u0642\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0647\u064a\u0631 \u0628\u064a\u062a\u0648\u0641\u0646 Beethover-Haus \u0648\u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u0641 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f \u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0627 Haus der Geschichte \u0648\u0645\u062a\u062d\u0641 \u0627\u0644\u0641\u0646. Kunstmuseum \u062a\u0648\u062c\u062f \u0641\u064a \u0628\u0648\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0636\u0641\u0627\u0641 \u0646\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0627\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0642\u0641 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u062d\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u062f\u0645\u0629 \u0645\u0646 \u0647\u0648\u0644\u0646\u062f\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0627\u0626\u062f\u0629 \u0625\u0644\u064a\u0647\u0627. \u0648\u062a\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0636\u0641\u0627\u0641 \u0646\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0627\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0628\u0648\u0646 \u062d\u062a\u0649 \u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0628\u0646\u063a\u0646 \/ Bengin \u0623\u0648 \u0645\u0627\u064a\u0646\u0632 Mainz \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0630\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0638\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0639\u0629. \u0648\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0646\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0632\u0644 \u0644\u0627 \u062a\u0642\u0644 \u062c\u0645\u0627\u0644\u0627 \u0639\u0646 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u064a\u0646, \u0648\u062a\u0639\u0631\u062c \u0627\u0644\u0633\u0641\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u062d\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0623\u064a\u0636\u0627. \u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0623\u0646 \u0646\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0632\u0644 \u064a\u0635\u0628 \u0641\u064a \u0646\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0627\u064a\u0646 \u0648\u064a\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0645\u0646 \u0623\u0647\u0645 \u0631\u0648\u0627\u0641\u062f\u0647.<\/p>\n<p>\u0641\u0646\u062f\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0631\u064a\u062a\u064a\u0645 *** Maritim Hotel Bonn<br \/>\n\u0634\u0627\u0631\u0639 : Tel.81080; Fax8108811-GodesbergerAllee<br \/>\n<a href=\"mailto:info.bon@maritim.-de\">info.bon@maritim.-de<\/a> <a href=\"http:\/\/www.maritme.de\/\">www.maritme.de<\/a><\/p>\n<p>\u0623\u0648\u062a\u064a\u0644 \u0643\u0648\u0646\u064a\u063a\u0633 \u0647\u0648\u0641 *** Hotel Koenighshof<br \/>\n<a href=\"mailto:hotel@koenigshof-bonn.de\">hotel@koenigshof-bonn.de<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.hotel-koenigshof-bonn.de\/\">www.hotel-koenigshof-bonn.de<\/a><br \/>\nTel.022826010; Fax02282601529<br \/>\n\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0641\u064a\u0633\u0628\u0627\u062f\u0646 \u2013 Wiesbaden ( \u0645\u0641\u062a\u0627\u062d \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 0611 )<\/p>\n<p>\u062a\u0637\u0631\u0642\u0646\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0641\u064a \u0645\u0637\u0644\u0639 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0641\u064a \u0625\u0637\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c\u0639\u0627\u062a. \u0625\u0630 \u062a\u0639\u0628\u0631 \u0641\u064a\u0633\u0628\u0627\u062f\u0646 \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0645\u0644 \u0645\u0646\u062a\u062c\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u064a\u0627\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0631\u0629.<br \/>\n\u0643\u0627\u0631\u0644\u0633\u0631\u0648\u0647 ( Karlsruhe ) ( \u0645\u0641\u062a\u0627\u062d \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 0721)<\/p>\n<p>\u0647\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0646 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u062a\u064a \u0644\u0645 \u064a\u0645\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0646\u0627\u0626\u0647\u0627 \u0633\u0648\u0649 \u0642\u0631\u0648\u0646 \u0642\u0644\u064a\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0632\u0645\u0646. \u062a\u0645 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0624\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0645\u0646 \u0639\u0634\u0631 \u0641\u064a \u0625\u0637\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0633\u0639 \u0627\u0644\u062d\u0636\u0631\u064a \u0648\u0627\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646\u064a. \u0648\u0627\u0632\u062f\u0647\u0631\u062a \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0633\u0639 \u0639\u0634\u0631 \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u0623\u0635\u0628\u062d\u062a \u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0644\u062f\u0648\u0642\u0629 \u0628\u0627\u062f\u0646. \u0623\u0635\u0628\u062d \u0634\u0627\u0631\u0639 &#8221; \u0643\u0627\u064a\u0632\u0631 \u0634\u062a\u0631\u0627\u0633\u0647 &#8221; \u0627\u0644\u0645\u0645\u062a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u063a\u0631\u0628 \u0645\u062d\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0648\u0645\u062d\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u064a, \u0648\u0647\u0648 \u0634\u0627\u0631\u0639 \u0645\u062e\u0635\u0635 \u0644\u0644\u0645\u0634\u0627\u0629 \u0641\u0642\u0637. \u064a\u0648\u062c\u062f \u0641\u064a \u0643\u0627\u0631\u0644\u0633\u0631\u0648\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0643\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u064a\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062d\u0643\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u064a\u0629. \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0643\u0627\u0631\u0644\u0633\u0631\u0648\u0647 \u062a\u062a\u0645\u062a\u0639 \u0628\u0634\u0647\u0631\u0629 \u0639\u0627\u0644\u0645\u064a\u0629. \u064a\u0628\u0644\u063a \u0639\u062f\u062f \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 270 \u0623\u0644\u0641 \u0646\u0633\u0645\u0629.<\/p>\n<p>\u062f\u0648\u0631\u0646\u062a \u0643\u0648\u0646\u063a\u0631\u0633 \u0623\u0648\u062a\u064a\u0644 *** Doring Congress Hotel<br \/>\n\u0627\u0644\u0634\u0627\u0631\u0639 : Tel.0721 35260; Fax 3526100-Festplatz2<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.dorint.com\/karlsruhe\">www.dorint.com\/karlsruhe<\/a>; <a href=\"mailto:info.KARKON@dorint.com\">info.KARKON@dorint.com<\/a><br \/>\n\u0641\u0646\u062f\u0642 \u0631\u064a\u0646\u064a\u0633\u0633\u0627\u0646\u0633 *** Renaissance Karlsruhe Hotel<br \/>\n\u0627\u0644\u0634\u0627\u0631\u0639 : Tel. 072137170; Fax 0721377156- Mendelssohnplatz<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.renaissance\/\">www.renaissance<\/a> hotels.com<br \/>\n<a href=\"mailto:rhi.dos.karlsruhe@renaissancehotels.com\">rhi.dos.karlsruhe@renaissancehotels.com<\/a><br \/>\n\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0623\u0648 \u063a\u0633\u0628\u0648\u0631\u063a \u2013 Augsburg ( \u0645\u0641\u062a\u0627\u062d \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 0821 )<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u062a\u0642\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0639\u062f 53 \u0643\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u063a\u0631\u0628\u064a \u0645\u0646 \u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0645\u064a\u0648\u0646\u064a\u062e \u0648\u064a\u0628\u0644\u063a \u0639\u062f\u062f \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 265 \u0623\u0644\u0641 \u0646\u0633\u0645\u0629. \u0648\u0647\u064a \u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a\u0629 \u062c\u0645\u064a\u0644\u0629 \u0648\u0635\u0641\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0643\u0627\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064a &#8220;\u062a\u0627\u0633\u062a\u0648\u0633&#8221; \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0639\u0645\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629&#8221; \u0645\u0646 \u0623\u0647\u0645 \u0634\u0648\u0627\u0631\u0639\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0634\u0627\u0631\u0639 \u0645\u0627\u0643\u0633\u064a\u0645\u0644\u064a\u0627\u0646. (Maximilian-Strasse )<\/p>\n<p>\u0641\u0646\u062f\u0642 \u0634\u062a\u0627\u064a\u0646\u0628\u064a\u0631 \u063a\u0631 \u062f\u0631\u0627\u064a \u0645\u0648\u0631\u064a\u0646 *** Steigenberger Drei Mohren<br \/>\n\u0634\u0627\u0631\u0639 : Tel.0821 50360; Fax 50360-Maximilianstr.40<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.aursburg.steigenberger.de\/\">www.aursburg.steigenberger.de<\/a><br \/>\n\u0643\u064a\u0644 \u2013 Kiel ( \u0645\u0641\u062a\u0627\u062d \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 0431 )<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0648\u0644\u0627\u064a\u0629 \u0634\u0644\u064a\u0632\u0641\u064a\u063a \u0647\u0648\u0644\u0634\u062a\u0627\u064a\u0646 \u064a\u0628\u0644\u063a \u0639\u062f\u062f \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 245 \u0623\u0644\u0641 \u0646\u0633\u0645\u0629. \u0648\u062a\u0634\u062a\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0630\u0631\u0627\u0639 \u0628\u062d\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0637\u064a\u0642 \u0628\u0623\u0633\u0628\u0648\u0639 \u0643\u064a\u0644 \u0644\u0633\u0628\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064a \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0646\u0638\u0645 \u0645\u0631\u0629 \u0641\u064a \u0643\u0644 \u0639\u0627\u0645. \u0648\u064a\u0648\u062c\u062f \u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0645\u064a\u0646\u0627\u0621 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a \u0644\u0633\u0641\u0646 \u0648\u0645\u0639\u062f\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0643\u0627\u0628 \u0648\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0623\u0648\u0644\u0626\u0643 \u0627\u0644\u0642\u0627\u062f\u0645\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u062c\u0647\u064a\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0643\u0646\u062f\u0646\u0627\u0641\u064a\u0629. \u0643\u0645\u0627 \u062a\u0634\u062a\u0647\u0631 \u0628\u0645\u0639\u0647\u062f \u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0627\u0631.<\/p>\n<p>\u0628\u0627\u0631\u0643 \u0623\u0648\u062a\u064a\u0644 \u0643\u064a\u0644\u064a\u0631 \u0643\u0627\u0648\u0641\u0645\u0627\u0646 *** Parkhotel Kieler Kaufmann<br \/>\n\u0627\u0644\u0634\u0627\u0631\u0639: Tel.88110; Fax 8811135- Nuemannsweg102<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.kieler-kaufmann.de\/\">www.kieler-kaufmann.de<\/a>; <a href=\"mailto:info@kieler-kaufmann.de\">info@kieler-kaufmann.de<\/a><\/p>\n<p>\u0623\u0648\u062a\u064a\u0644 \u0645\u0627\u0631\u064a\u062a\u064a\u0645 \u0628\u0644 \u0641\u064a\u0648 Maritim Hotel Belle vue<br \/>\n\u0627\u0644\u0634\u0627\u0631\u0639: Tel.38940; Fax 3894790-Bismarckallee2<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.maritim.de\/\">www.maritim.de<\/a>; <a href=\"mailto:info.bki@maritim.de\">info.bki@maritim.de<\/a><br \/>\n\u0623\u064a\u0631\u0641\u0648\u0631\u062a \u2013 Erfurt ( \u0645\u0641\u062a\u0627\u062d \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 0361 )<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u0623\u0635\u0628\u062d\u062a \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0648\u0644\u0627\u064a\u0629 \u062a\u0648\u0631\u0646\u063a\u0646 \u0641\u064a \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064a\u0629 \u0639\u0627\u0645 1990. \u0648\u0642\u062f \u062a\u0623\u0633\u0633\u062a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0639\u0627\u0645 742 \u0644\u0644\u0645\u064a\u0644\u0627\u062f \u0648\u0623\u0635\u0628\u062d\u062a \u0630\u0627\u062a \u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 \u0644\u0648\u0642\u0648\u0639\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u064a \u0628\u064a\u0646 \u062d\u0648\u0636 \u0648\u0627\u062f\u064a \u0627\u0644\u0631\u0627\u064a\u0646 \u0648\u0631\u0648\u0633\u064a\u0627 \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0643\u0627\u0646 \u064a\u0639\u0631\u0641 \u0641\u064a \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064a ( via regia ) \u064a\u0628\u0644\u063a \u0639\u062f\u062f \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 212 \u0623\u0644\u0641 \u0646\u0633\u0645\u0629. \u0623\u0632\u062f\u0647\u0631\u062a \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u0629 \u0628\u062d\u064a\u062b \u062a\u0645 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0639\u0627\u0645 1392 \u0627\u0633\u062a\u0645\u0631\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u062d\u062a\u0649 \u0639\u0627\u0645 1816. \u0648\u062f\u0631\u0633 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0645\u0627\u0631\u062a\u0646 \u0644\u0648\u062b\u0631 \u0645\u0646 1501 \u0625\u0644\u0649 1505. \u0648\u0645\u0646 \u0623\u0647\u0645 \u0645\u0639\u0627\u0644\u0645\u0647\u0627 \u0643\u0627\u062a\u062f\u0631\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0630\u0631\u0627\u0621 \u0645\u0631\u064a\u0645 \u0645\u0639 \u0628\u0648\u0627\u0628\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0645\u064a\u0644\u0629.<br \/>\n\u0633\u0648\u0631\u0627\u062a \u0623\u0648\u062a\u064a\u0644 \u0627\u064a\u0631\u0641\u0648\u0631\u062a *** Sorat Hotel Erufurt<br \/>\n\u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0631\u0639 : Tel.036167400, Fax 0316740444- Gotthardrstrasse27<br \/>\n<a href=\"mailto:erfurt@SORAT-Hotels.com\">erfurt@SORAT-Hotels.com<\/a> <a href=\"http:\/\/www.sorat-hotels.com\/\">www.SORAT-Hotels.com<\/a><\/p>\n<p>\u0628\u0633\u062a \u0648\u0633\u062a\u0631\u0646 \u0623\u0648\u062a\u064a\u0644 *** Best Western Hotel Excelsior<br \/>\n\u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0634\u0627\u0631\u0639 : Tel.0361 56700, Fax 0361 5670100-Bahnhofstr.35<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.excelsior.bestwestern.de\/\">www.excelsior.bestwestern.de<\/a> <a href=\"mailto:info@excelsior.bestwestern.de\">info@excelsior.bestwestern.de<\/a><\/p>\n<p>\u0627\u0646\u062a\u0631 \u0633\u064a\u062a\u0649 \u0623\u0648\u062a\u064a\u0644 \u0627\u0628\u0631\u0641\u0648\u0631\u062a *** interCityHotelErfurt<br \/>\n\u0634\u0627\u0631\u0639 : Tel. 361 56000, Fax 5600999-Willy-Brandt-Platz11<br \/>\n<a href=\"mailto:erfurt@intercityhotel.de\">erfurt@intercityhotel.de<\/a><br \/>\n\u0622\u062e\u0646 \u2013 Aachen ( \u0645\u0641\u062a\u0627\u062d \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 0241 )<\/p>\n<p>\u0625\u062d\u062f\u0649 \u0645\u062f\u0646 \u0648\u0644\u0627\u064a\u0629 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0627\u064a\u0646 \u0648\u0633\u062a\u0641\u0627\u0644\u064a\u0627. \u064a\u0628\u0644\u063a \u0639\u062f\u062f \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 253 \u0623\u0644\u0641 \u0646\u0633\u0645\u0629. \u062a\u0634\u062a\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0628\u0645\u064a\u0627\u0647\u0647\u0627 \u0648\u062d\u0645\u0627\u0645\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0645\u0639\u062f\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062e\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0643\u0627\u0646 \u064a\u0642\u062f\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u0643 \u0648\u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0635\u0631\u0629 \u0643\u062b\u0631\u0627 \u0641 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a\u0629. \u0623\u0635\u0628\u062d\u062a \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0635\u0646\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0647\u0627\u0645\u0629 \u062a\u062a\u062d\u0644\u0649 \u0628\u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u062a\u0642\u0646\u064a\u0629 \u0630\u0627\u062a \u0633\u0645\u0639\u062a \u0639\u0627\u0644\u064a\u0629. \u0643\u0645\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f \u0641\u064a\u0647\u0627 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0648\u0645\u0631\u0643\u0632 \u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a \u0643\u0628\u064a\u0631 \u0630\u0648 \u0634\u0647\u0631\u0629 \u0639\u0627\u0644\u0645\u064a\u0629. \u0645\u0646 \u0645\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0627\u062a\u062f\u0631\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0645 \u0628\u0646\u0627\u0624\u0647\u0627 \u0642\u0628\u0644 \u0639\u0627\u0645 800\u0645 \u0628\u0642\u0644\u064a\u0644 \u0648\u062e\u0632\u064a\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0641 \u0627\u0644\u0623\u062b\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0641\u064a\u0633\u0629, \u0648\u0628\u0646\u0627\u064a\u0629 \u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0639\u0648\u062f \u0625\u0644\u0623\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639 \u0639\u0634\u0631.<\/p>\n<p>\u0641\u0646\u062f\u0642 \u062f\u0648\u0631\u0646\u062a \u0643\u0641\u064a\u0644\u0644\u0646 \u0647\u0648\u0641 *** ( Dorint Quellenhof )<br \/>\n\u0634\u0627\u0631\u0639 : Tel.024191320, Fax 9132100-Monheimsallee52<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.dorint.de-Info.AAhQUEe@dorint.com\/\">www.dorint.de-Info.AAhQUEe@dorint.com<\/a><\/p>\n<p>\u0628\u0633\u062a \u0648\u0633\u062a\u0631\u0646 \u0623\u0648\u062a\u064a\u0644 *** ( Best Western Hotel Regence )<br \/>\n\u0634\u0627\u0631\u0639 \u0628\u064a\u062a\u0631 \u0634\u062a\u0631\u0627\u0633\u064a : Tel.0241 47870-Fax 3905571<br \/>\n<a href=\"mailto:info@regence.bestwestern.de\">info@regence.bestwestern.de<\/a> &#8211; <a href=\"http:\/\/www.regence.bestwestern.de\/\">www.regence.bestwestern.de<\/a><br \/>\n\u0645\u0627 \u063a\u062f\u064a\u0628\u0648\u0631\u063a \u2013 Magdeburg ( \u0645\u0641\u062a\u0627\u062d \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 0391 )<\/p>\n<p>\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0648\u0644\u0627\u064a\u0629 \u0633\u0627\u0643\u0633\u0648\u0646\u064a\u0627 \u0623\u0646\u0647\u0627\u0644\u062a \u0641\u064a \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064a\u0629. \u064a\u0628\u0644\u063a \u0639\u062f\u062f \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 245 \u0623\u0644\u0641 \u0646\u0633\u0645\u0629. \u062a\u0634\u062a\u0647\u0631 \u0645\u0627 \u063a\u062f\u064a\u0628\u0648\u0631\u063a \u0628\u0635\u0641\u062a\u0647\u0627 \u0645\u064a\u0646\u0627\u0621 \u0647\u0627\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0647\u0631 \u0625\u0644\u0628\u0647 \u0648\u0628\u0623\u0628\u0646\u064a\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u0629 \u0648\u0645\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062e\u064a\u0627\u0644\u0629 Magdeburger Reiter \u0648\u0642\u062f \u062a\u0636\u0631\u0631 \u0627\u0644\u0643\u062b\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0628\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a\u0629 \u0625\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0645\u0627 \u0632\u0627\u0644 \u0628\u0639\u0636 \u0622\u062b\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062f\u0645\u0627\u0631 \u0645\u0627\u062b\u0644\u0627 \u062d\u062a\u0649 \u064a\u0648\u0645\u0646\u0627 \u0647\u0630\u0627 \u062a\u062d\u0630\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0648\u064a\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u0631\u0648\u0628.<\/p>\n<p>\u0641\u0646\u062f\u0642 \u0645\u0627\u0631\u064a\u062a\u064a\u0645 *** Maritim Hotel<br \/>\n\u0634\u0627\u0631\u0639 : Tel.039159490, Fax 5949990 &#8211; Otto von Guericks Str.87<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.maritim.de\/\">www.maritim.de<\/a><br \/>\n\u0641\u0631\u0627\u064a\u0628\u0648\u0631\u063a \u2013 Freiburg ( \u0645\u0641\u062a\u0627\u062d \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 0761 )<\/p>\n<p>\u062a\u062a\u0628\u0639 \u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0641\u0631\u0627\u0628\u0648\u0631\u063a \u0627\u0644\u0628\u0627\u0644\u063a \u0639\u062f\u062f \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0632\u0647\u0627\u0621 200 \u0623\u0644\u0641 \u0646\u0633\u0645\u0629 \u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0629 \u0628\u0627\u062f\u0646 \u2013 \u0641\u0648\u0631 \u062a\u0645\u0628\u064a\u0631\u063a. \u062a\u0642\u0639 \u0641\u064a \u062c\u0646\u0648\u0628 \u0627\u0644\u063a\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0648\u062f\u0627\u0621 \u0648\u062a\u0634\u062a\u0647\u0631 \u0628\u0645\u0646\u0627\u062e\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062a\u062f\u0644 \u0648\u0628\u062c\u0627\u0645\u0639\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u062f\u0631\u0633 \u0641\u064a\u0647\u0627 24 \u0623\u0644\u0641 \u0637\u0627\u0644\u0628 \u0648\u0637\u0627\u0644\u0628\u0629. \u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0639 \u0639\u0634\u0631 \u0645\u0646 \u0628\u0631\u062c \u0645\u062d\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u0644\u0642\u064a \u0627\u0644\u0632\u0627\u0626\u0631 \u0646\u0638\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0628\u0643\u0627\u0645\u0644\u0647\u0627. \u0648\u0633\u0637 \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u062c\u0645\u064a\u0644 \u0628\u0634\u0648\u0627\u0631\u0639\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0646\u064a\u0642\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062e\u0635\u0635\u0629 \u0641\u064a \u0645\u0639\u0638\u0645\u0647\u0627 \u0644\u0644\u0645\u0634\u0627\u0629 \u062d\u064a\u062b \u062a\u0648\u062c\u062f \u0645\u062d\u0644\u0627\u062a \u062a\u062c\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0623\u0646\u064a\u0642\u0629.<\/p>\n<p>\u0641\u0646\u062f\u0642 \u0643\u0648\u0644\u0648\u0645\u0628\u064a *** Colombi Hotel<br \/>\n\u0627\u0644\u0634\u0627\u0631\u0639 : Tel.210600; Fax 4131410 &#8211; Am Colombi Park<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.colombi.de\/\">www.colombi.de<\/a> &#8211; info @ colombi.de<\/p>\n<p>\u0641\u0646\u062f\u0642 \u0646\u0648\u0641\u0648\u062a\u0644 &#8211; Nobotel Freiburg<br \/>\n\u0627\u0644\u0634\u0627\u0631\u0639 : Tel.38510; Fax 30767 &#8211; Am Karlsplatz<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.novotel.com\/\">www.novotel.com<\/a>; <a href=\"mailto:H0492@accorhotels.com\">H0492@accorhotels.com<\/a><br \/>\n\u0645\u0627\u064a\u0646\u0632 Mainz \u2013 ( \u0645\u0641\u062a\u0627\u062d \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 06131 )<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0648\u0644\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062a\u064a\u0646\u0627\u062a, \u064a\u0628\u0644\u063a \u0639\u062f\u062f \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 197 \u0623\u0644\u0641 \u0646\u0633\u0645\u0629. \u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u062c\u0627\u0645\u0639\u064a\u0629 \u0639\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0645\u0633\u062a\u0634\u0641\u0649 \u062c\u0627\u0645\u0639\u064a \u0630\u0648 \u0633\u0645\u0639\u0629 \u0637\u064a\u0628\u0629. \u0648\u062a\u0633\u062a\u0642\u0637\u0628 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0645\u0627\u064a\u0646\u0632 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0643\u0645\u0627 \u064a\u0633\u062a\u0642\u0637\u0628 \u0645\u0633\u062a\u0634\u0641\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0636\u0649 \u0645\u0646 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0623\u0646\u062d\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645. \u0648\u0647\u064a \u0645\u0633\u0642\u0637 \u0631\u0623\u0633 \u064a\u0648\u0647\u0627\u0646\u064a\u0633 \u063a\u0648\u062a\u0646\u0628\u064a\u0631\u063a (1400 \u0625\u0644\u0649 1468 ) \u0645\u062e\u062a\u0631\u0639 \u0641\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0628\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b\u0629. \u0648\u064a\u0633\u062a\u0637\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0632\u0627\u0626\u0631 \u0644\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0629 \u0645\u062a\u062d\u0641 \u064a\u0648\u0647\u0627\u0646\u064a\u0633 \u063a\u0648\u062a\u0646\u0628\u064a\u0631\u063a \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u062d\u062a\u0648\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0623\u062c\u0647\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0628\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0627\u062e\u062a\u0631\u0639\u0647\u0627 \u0648\u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0644\u0647\u0627 \u064a\u0648\u0647\u0627\u0646\u0633 \u063a\u0648\u062a\u0646\u0628\u064a\u0631\u063a \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u062d\u062a\u0648\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0623\u062c\u0647\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0628\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0627\u062e\u062a\u0631\u0639\u0647\u0627 \u0648\u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0644\u0647\u0627 \u064a\u0648\u0647\u0627\u0646\u0633 \u063a\u0648\u062a\u0646\u0628\u064a\u0631\u062c \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0637\u0628\u0639\u0647\u0627. \u064a\u0648\u062c\u062f \u0641\u064a \u0645\u0627\u064a\u0646\u0632 \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0642\u0646\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 ZDF. \u062a\u0642\u0639 \u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0645\u0627\u064a\u0646\u0632 \u0642\u0628\u0627\u0644\u0629 \u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0641\u064a\u0633\u0628\u0627\u062f\u0646 \u0648\u0644\u0627 \u064a\u0641\u0635\u0644\u0647\u0645\u0627 \u0633\u0648\u0649 \u0646\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0627\u064a\u0646 \u0648\u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u062c \u0627\u0644\u062e\u0636\u0631\u0627\u0621. \u0645\u0627 \u064a\u0646\u062a\u0632 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u2013 \u0645\u062b\u0644\u0647\u0627 \u0645\u062b\u0644 \u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0643\u0648\u0644\u0648\u0646\u064a\u0627 \u2013 \u0641\u064a \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0627 \u0648\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627 \u0642\u0627\u0637\u0628\u0629 \u0628\u062d\u0641\u0644\u0627\u062a \u0627\u0627\u0644\u0643\u0631\u0646\u0641\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0643\u0631\u064a\u0629 Karneval. \u0648\u0645\u0646 \u0623\u0634\u0647\u0631 \u0645\u0639\u0627\u0644\u0645\u0647\u0627 \u0643\u0627\u062a\u062f\u0631\u0627\u0647\u064a\u062a\u0647\u0627 Mainzer Dom \u0627\u0644\u0645\u0628\u0646\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0637\u0631\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064a \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u0628\u062f\u0623 \u0646\u0628\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0628\u062a\u0634\u064a\u064a\u062f\u0647\u0627 \u0639\u0627\u0645 1423 \u0648\u0644\u0645 \u064a\u0646\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0633\u0648\u0649 \u0628\u0639\u062f \u0642\u0631\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0632\u0645\u0646. \u0643\u0645\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0622\u062b\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0645\u0646\u0647\u0627 \u0642\u0644\u0639\u0629 \u0645\u0627\u0646\u062a\u0632. \u0648\u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0646\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064a \u0645\u0646 \u0645\u0627 \u064a\u0646\u062a\u0632 \u062a\u0642\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0639\u062f 23 \u0643\u0645 \u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0631\u0648\u0633\u0644\u0633\u0647\u0627\u064a\u0645 \/ Russelsheim \u062d\u064a\u062b \u062a\u0648\u062c\u062f \u0645\u0635\u0627\u0646\u0639 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0623\u0648\u0628\u0644 \u0644\u0644\u0633\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a.<\/p>\n<p>\u0641\u0646\u062f\u0642 \u062d\u064a\u0627\u0629 \u0631\u064a\u062c\u0646\u0633\u064a *** Hyatt Regency Mainz<br \/>\n\u0627\u0644\u0634\u0627\u0631\u0639 : Tel.731234; Fax 731235 &#8211; Malakofff-Terrasse 1<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.mainz.hyatt.com\/\">www.mainz.hyatt.com<\/a>; <a href=\"mailto:concierge@hyatt.com\">concierge@hyatt.com<\/a><\/p>\n<p>\u0641\u0646\u062f\u0642 \u0645\u0627\u064a\u0646\u0632 \u0647\u064a\u0644\u062a\u0648\u0646 *** Mainz Hilton<br \/>\n\u0627\u0644\u0634\u0627\u0631\u0639: Tel.2450; Fax 245589-Rheinstrasse68<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.hilton.com\/\">www.hilton.com<\/a>; <a href=\"mailto:sales-mainz@hilton.com\">sales-mainz@hilton.com<\/a><br \/>\n\u0633\u0627\u0631\u0628\u0631\u0648\u0643\u0646 \u2013 saarbruecken ( \u0645\u0641\u062a\u0627\u062d \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 0681 )<\/p>\n<p>\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0648\u0644\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0631. \u064a\u0628\u0644\u063a \u0639\u062f\u062f \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 190 \u0623\u0644\u0641 \u0646\u0633\u0645\u0629. \u0648\u062a\u062d\u062a\u0648\u064a \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u0629 \u0648\u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649 \u062a\u0637\u0628\u064a\u0642\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0648\u0633\u064a\u0642\u0649. \u0648\u062a\u0646\u0638\u0645 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0645\u0624\u062a\u0645\u0631\u0627\u062a \u0648\u0645\u0639\u0627\u0631\u0636 \u0639\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0630\u0627\u062a \u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 \u0646\u0638\u0631\u0627 \u0644\u0648\u0642\u0648\u0639\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u062f\u0648\u062f \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u0629. \u0648\u064a\u0642\u0627\u0644 \u0639\u0646 \u0633\u0643\u0627\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0628\u0623\u0646\u0647\u0645 \u0645\u0648\u0627\u0637\u0646\u0648\u0646 \u0645\u062b\u0627\u0644\u064a\u0648\u0646 \u0641\u0647\u0645 \u064a\u062d\u0628\u0648\u0646 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0627 \u0648\u0644\u0643\u0646\u0647\u0645 \u0641\u064a \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0645\u062a\u062d\u0645\u0633\u0648\u0646 \u0644\u0644\u062a\u0641\u0627\u0647\u0645 \u0645\u0639 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0642\u0627\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064a \u0646\u0638\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639\u0647\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u062d\u062f\u0648\u062f \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0648\u0644\u0648\u0643\u0633\u0645\u0628\u0648\u0631\u063a.<\/p>\n<p>\u0641\u064a\u0643\u062a\u0648\u0631 \u0631\u0632\u064a\u062f\u0646\u062a \u0623\u0648\u062a\u064a\u0644 *** Victor\u2019s Residenz Hotel Saarbruecken<br \/>\n\u0634\u0627\u0631\u0639: Tel. 588210; Fax 58821199 \u2013 Deutschmuehlental<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.victors.de\/\">www.victors.de<\/a>&#8211; <a href=\"mailto:info.saarbruecken@victors.de\">info.saarbruecken@victors.de<\/a><br \/>\n\u0628\u0648\u062a\u0633\u062f\u0645 \u2013 Potsdam ( \u0645\u0641\u062a\u0627\u062d \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 0331 )<br \/>\n\u062a\u0642\u062f \u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0628\u0648\u062a\u0633\u062f\u0627\u0645, \u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0648\u0644\u0627\u064a\u0629 \u0628\u0631\u0627\u0646\u062f\u0646\u0628\u0648\u0631\u063a, \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0631\u0645\u0649 \u062d\u062c\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0628\u0631\u0644\u064a\u0646. \u0648\u062a\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0628\u0648\u062a\u0633\u062f\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0638\u0631 \u0644\u0645\u0633\u0627\u062d\u062a\u0647\u0627 \u0648\u0639\u062f\u062f \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 ( 167 \u0623\u0644\u0641 ) \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0646 \u0627\u0644\u0635\u063a\u064a\u0631 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0633\u0637\u0629. \u0648\u0644\u0643\u0646 \u064a\u0648\u062c\u062f \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0639\u062f\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0645\u064a\u0644\u0629, \u0648\u0645\u0646 \u0623\u0647\u0645\u0647\u0627 \u0642\u0635\u0631 \u0648\u062d\u062f\u064a\u0642\u0629 \u0633\u0627\u0646 \u0633\u0648\u0633\u064a \/ Sans Soucis \u0627\u0644\u0644\u0630\u0627\u0646 \u064a\u0634\u0628\u0647\u0627\u0646 \u0644\u062d\u062f \u0628\u0639\u064a\u062f \u0642\u0635\u0631 \u0648\u062d\u062f\u064a\u0642\u0629 \u0641\u0631\u0633\u0627\u064a \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u0629. \u0648\u0633\u0627\u0647\u0645 \u0645\u0648\u0642\u0639\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0647\u0631 \u0647\u0627\u0641\u0644 \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0628\u062d\u064a\u0631\u0627\u062a \u0639\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0627\u062c\u062a\u0630\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0623\u063a\u0646\u064a\u0627\u0621 \u0644\u0644\u0633\u0643\u0646 \u0641\u064a\u0647\u0627.<\/p>\n<p>\u0631\u064a\u0644\u0627\u0643\u0633\u0627 \u0634\u0644\u0648\u0633 \u0647\u0648\u062a\u0644 \u0633\u064a\u0633\u064a\u0644\u064a\u0646 \u0647\u0648\u0641 *** CecilienhofRelaxaSchlosshotel<br \/>\n\u0634\u0627\u0631\u0639 : Tel.37050, Fax 292498 &#8211; Neuer Garten<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.castle-cecilienhof.com\/\">www.castle-cecilienhof.com<\/a><br \/>\n<a href=\"mailto:Potsdam.cecilienhof@relaxa.hotels.com\">Potsdam.cecilienhof@relaxa.hotels.com<\/a><br \/>\n\u062a\u0631\u064a\u0631 \u2013 Trier ( \u0645\u0641\u062a\u0627\u062d \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 0651 )<\/p>\n<p>\u062a\u0642\u0639 \u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u062a\u0631\u064a\u0631 \u0642\u0631\u0628 \u0627\u0644\u062d\u062f\u0648\u062f \u0627\u0644\u0645\u0634\u062a\u0631\u0643\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0627 \u0648\u0644\u0648\u0643\u0633\u0645\u0628\u0648\u0631\u063a \u0648\u062a\u062d\u064a\u0637 \u0628\u0647\u0627 \u062c\u0628\u0627\u0644 \u0648\u063a\u0627\u0628\u0627\u062a \u0647\u0648\u0646\u0633\u0631\u0648\u0643 \u0648\u0623\u064a\u0641\u0644 \u0648\u062a\u062d\u0627\u0630\u064a \u062d\u0648\u0636 \u0646\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0632\u0644. \u0648\u062a\u0639\u062a\u0628\u0631 \u062a\u0631\u064a\u0631 \u0628\u062c\u0627\u0646\u0628 \u0643\u0648\u0644\u0648\u0646\u064a\u0627 \u0645\u0646 \u0623\u0642\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0625\u0630 \u062a\u0645 \u0628\u0646\u0627\u0624\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u064a\u062f \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064a \u0623\u063a\u0633\u0637\u0648\u0633 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062f\u0633 \u0639\u0634\u0631 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u064a\u0644\u0627\u062f. \u0648\u0645\u0627 \u0628\u0631\u062d\u062a \u0627\u0644\u0622\u062b\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0627\u062b\u0644\u0629 \u062d\u062a\u0649 \u064a\u0648\u0645\u0646\u0627 \u0647\u0630\u0627 \u0645\u062b\u0644 &#8221; \u0627\u0644\u0628\u0648\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0648\u062f\u0627\u0621 ( Porta Negra ) \u0648\u063a\u064a\u0631\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0635\u064a\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629. \u062a\u0631\u064a\u0631 \u0645\u0633\u0642\u0637 \u0631\u0623\u0633 \u0627\u0644\u0641\u064a\u0644\u0633\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a \u0643\u0627\u0631\u0644 \u0645\u0627\u0631\u0643\u0633 \u0635\u0627\u062d\u0628 \u0639\u0642\u064a\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0634\u062a\u0631\u0627\u0643\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064a\u0629. \u064a\u0628\u0644\u063a \u0639\u062f\u062f \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 125 \u0623\u0644\u0641 \u0646\u0633\u0645\u0629 \u0648\u0647\u064a \u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u062c\u0627\u0645\u0639\u064a\u0629.<\/p>\n<p>\u0641\u0646\u062f\u0642 \u0623\u0648\u064a\u0631\u064a\u0646\u0631 \u0647\u0648\u0641 *** Hotel Eurener Hof<br \/>\n\u0634\u0627\u0631\u0639 : Euerener Str.177-Tel.82400, Fax800900<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.eurenerhof.de\/\">www.eurenerhof.de<\/a>; <a href=\"mailto:info@eurener-hof.de\">info@eurener-hof.de<\/a><\/p>\n<p>\u062f\u0648\u0631\u0646\u062a \u0628\u0648\u0631\u062a\u0627 \u0646\u064a\u063a\u0631\u0627 *** Dorint Porta Nigra Trier<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.dorint.com\/\">www.dorint.com<\/a>: <a href=\"mailto:info.ZQFTRI@dorint.com\">info.ZQFTRI@dorint.com<\/a><br \/>\n\u0647\u0627\u064a\u062f\u0644\u0628\u064a\u0631\u063a \u2013 Heidelberg ( \u0645\u0641\u062a\u0627\u062d \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 06221 )<\/p>\n<p>\u062a\u0642\u0639 \u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0647\u0627\u064a\u062f\u0644\u0628\u064a\u0631\u063a \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0639\u062f 15 \u0643\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0648\u0628 \u0645\u0646 \u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0645\u0627\u0646\u0647\u0627\u064a\u0645 \u0648\u062a\u062a\u0628\u0639 \u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0629 \u0628\u0627\u062f\u0646 \u0641\u0648\u0631\u062a\u0645\u0628\u064a\u0631\u063a. \u0647\u0627\u064a\u062f\u0644\u0628\u064a\u0631\u063a \u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0631\u0648\u0645\u0646\u062a\u064a\u0643\u064a\u0629 \u0628\u0623\u0628\u0646\u064a\u062a\u0647\u0627 \u0648\u0634\u0648\u0627\u0631\u0639\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062c\u0645\u064a\u0644\u0629 \u0630\u0627\u062a \u0627\u0644\u0637\u0631\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645. \u0648\u064a\u0632\u0631\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0643\u0644 \u0639\u0627\u0645 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u062b\u0644\u0627\u062b\u0629 \u0645\u0644\u0627\u064a\u064a\u0646 \u0633\u0627\u0626\u062d \u0623\u064a \u0623\u0636\u0639\u0627\u0641 \u0639\u062f\u062f \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0644\u063a 140 \u0623\u0644\u0641 \u0646\u0633\u0645\u0629. \u0648\u062c\u0627\u0645\u0639\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0636\u0641\u0627\u0641 \u0646\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0646\u064a\u0627\u0643\u0631 \u0647\u064a \u0645\u0646 \u0623\u0642\u062f\u0645 \u0648\u0623\u0634\u0647\u0631 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u0627\u062a \u0641\u064a \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0625\u0630 \u062a\u0645 \u062a\u0623\u0633\u064a\u0633\u0647\u0627 \u0639\u0627\u0645 1386\u0645\u064a\u0644\u0627\u062f\u064a \u0648\u064a\u062f\u0631\u0633 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0646\u062d\u0648 30 \u0623\u0644\u0641 \u0637\u0627\u0644\u0628 \u0648\u0637\u0627\u0644\u0628\u0629. \u0648\u064a\u0639\u0644\u0648 \u0647\u0627\u064a\u062f\u0644\u0628\u064a\u0631\u063a \u062c\u0628\u0627\u0644 \u0648\u063a\u0627\u0628\u0629 \u0623\u0648\u062f\u0646\u0641\u0627\u0644\u062f. \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0623\u062d\u062f \u0627\u0644\u0645\u0631\u062a\u0641\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u064a\u0648\u062c\u062f \u0642\u0635\u0631 \u0647\u0627\u064a\u062f\u0644\u0628\u064a\u0631\u063a \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a. \u0648\u064a\u0634\u0627\u0647\u062f \u0627\u0644\u0632\u0627\u0626\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u062c\u0633\u0631\u0627 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a\u0627 ( \u062c\u0633\u0631 \u062a\u064a\u0648\u062f\u0648\u0631 ) \u0645\u0645\u062a\u062f\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0631 \u064a\u0639\u0648\u062f \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0639\u0627\u0645 1788 \u0645\u0632\u062e\u0631\u0641 \u0628\u0634\u0639\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0648\u0628\u0627\u0644\u0623\u062c\u0631\u0627\u0633 \u0648\u0628\u062a\u0645\u062b\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0642 \u062a\u064a\u0648\u062f\u0648\u0631. \u0648\u0645\u0646 \u0647\u0627\u064a\u062f\u0644\u0628\u064a\u0631\u063a \u064a\u0633\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0630\u0647\u0627\u0628 \u0644\u0644\u0646\u0632\u0647\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u063a\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0648\u062f\u0646\u0641\u0627\u0644\u062f \u0627\u0644\u0642\u0631\u064a\u0628\u0629 \u0645\u0646 \u0647\u0627\u064a\u062f\u0644\u0628\u064a\u0631\u063a.<\/p>\n<p>\u0643\u0631\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0644\u0627\u0632\u0627 *** Crowne Plaza<br \/>\n\u0627\u0644\u0634\u0627\u0631\u0639 : Tel.9170; Fax210070Kurfuerstenanlage1<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.crowneplaza-heidelberg.de\/\">www.crowneplaza-heidelberg.de<\/a><br \/>\n<a href=\"mailto:Crowne-Plaza.Heidelberg@t-online.de\">Crowne-Plaza.Heidelberg@t-online.de<\/a><\/p>\n<p>\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0634\u0641\u064a\u0631\u064a\u0646 \u2013 Schwerin ( \u0645\u0641\u062a\u0627\u062d \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 0385 )<\/p>\n<p>\u0623\u0635\u0628\u062d\u062a \u0634\u0641\u064a\u0631\u064a\u0646 \u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0648\u0644\u0627\u064a\u0629 \u0645\u064a\u0643\u0644\u0646\u0628\u0648\u0631\u063a \u0641\u0648\u0631\u0628\u0648\u0645\u0631\u0646 \u0639\u0627\u0645 1990 \u0623\u064a \u0628\u0639\u062f \u062a\u0648\u062d\u064a\u062f \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0627. \u0648\u0647\u064a \u062b\u0627\u0646\u064a \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0629 \u0628\u0639\u062f \u0631\u0648\u0633\u062a\u0648\u0643. \u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0635\u063a\u064a\u0631\u0629 \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0630\u0627\u062a \u062c\u0627\u0630\u0628\u064a\u0629 \u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0637\u0627\u0628\u0639\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645, \u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0639\u062f \u0623\u0646 \u062a\u0645 \u062a\u0631\u0645\u064a\u0645 \u0628\u064a\u0648\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062c\u0645\u064a\u0644\u0629 \u0648\u0642\u0635\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a. \u0643\u0645\u0627 \u062a\u0643\u062b\u0631 \u0627\u0644\u0628\u062d\u064a\u0631\u0627\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0648\u062d\u0644\u0648\u0644\u0647\u0627.<\/p>\n<p>\u0641\u0646\u062f\u0642 \u0643\u0631\u0627\u0648\u0646 \u0628\u0644\u0627\u0632\u0627 \u2013 Crowne Plaza<br \/>\n\u0634\u0627\u0631\u0639 : Tel.57550; Fax 5755777- Bleicher Ufer23<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.crowne-plaza.m-up.de\/\">www.crowne-plaza.m-up.de<\/a><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u0628\u0627\u062f\u0646-\u0628\u0627\u062f\u0646-Baden-Baden ( \u0645\u0641\u062a\u0627\u062d \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 07221 )<\/p>\n<p>\u062a\u0645 \u0648\u0635\u0641 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0645\u064a\u0644\u0629 \u0630\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0645\u062a\u0627\u0632\u0629 \u0641\u064a \u0625\u0637\u0627\u0631 \u0648\u0635\u0641 \u0645\u0646\u062a\u062c\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u064a\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062f\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0631\u0629 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644.<br \/>\n\u0628\u0631\u0634\u062a\u0633\u063a\u0627\u062f\u0646 \u2013 Berchtesgaden ( \u0645\u0641\u062a\u0627\u062d \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 08652 )<\/p>\n<p>\u062a\u0642\u0639 \u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0628\u0631\u0634\u062a\u0633\u063a\u0627\u062f\u0646 \u0641\u064a \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u062c\u0628\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0631\u062a\u0641\u0627\u0639 630 \u0645\u062a\u0631\u0627 \u0641\u064a \u0623\u0642\u0635\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064a \u0645\u0646 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0627 \u0648\u0644\u0627 \u062a\u0628\u0639\u062f \u0639\u0646 \u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0633\u0627\u0644\u0633\u0628\u0648\u0631\u063a \u0627\u0644\u0646\u0645\u0633\u0627\u0648\u064a\u0629 \u0633\u0648\u0649 24 \u0643\u0645 \u0648\u0639\u0646 \u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c\u0639\u0627\u062a \u0628\u0627\u062f \u0631\u0627\u064a\u0634\u0646\u0647\u0627\u0644 \u0633\u0648\u0649 18\u0643\u0645. \u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0635\u063a\u064a\u0631\u0629 \u0646\u0633\u0628\u064a\u0627 \u064a\u0628\u0644\u063a \u0639\u062f\u062f \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 25 \u0623\u0644\u0641 \u0646\u0633\u0645\u0629 \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0639\u062f\u062f \u0632\u0648\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0647\u0648 \u0623\u0636\u0639\u0627\u0641 \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0639\u062f\u062f. \u0645\u0648\u0642\u0639\u0647\u0627 \u062e\u064a\u0627\u0644\u064a \u0625\u0630 \u062a\u062d\u064a\u0637 \u0628\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u062b\u0644\u0627\u062b \u062c\u0647\u0627\u062a \u0627\u0644\u062c\u0628\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u063a\u0637\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u063a\u0627\u0628\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u062b\u0644\u0648\u062c. \u0648\u062a\u0637\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0642\u0645\u0629 \u062c\u0628\u0644 \u0641\u0627\u062a\u0632\u0645\u0627\u0646 ( 2712 \u0645\u062a\u0631\u0627 ) \u0648\u062a\u0634\u0647\u0631 \u0628\u0631\u0634\u062a\u0633\u063a\u0627\u062f\u0646 \u0643\u0645\u0646\u062a\u062c\u0639 \u0644\u0644\u0647\u0648\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a \u062e\u0627\u0635\u0629 \u0644\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u0639\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0623\u0645\u0631\u0627\u0636 \u0627\u0644\u0631\u0626\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0646\u0641\u0633. \u0643\u0645\u0627 \u062a\u0634\u062a\u0647\u0631 \u0628\u0645\u0646\u0627\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u062d \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0633\u062a\u063a\u0644 \u0645\u0646\u0630 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649. \u0648\u064a\u062a\u0645 \u062a\u062d\u062a \u0633\u0637\u062d \u0627\u0644\u0627\u0631\u0636 \u063a\u0633\u0644 \u0648\u062a\u0630\u0648\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0635\u062e\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0644\u062d\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0630\u0628 \u062b\u0645 \u0636\u062e \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u0644\u0635 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0627\u0628\u064a\u0628 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0639\u0644\u0649 \u062d\u064a\u062b \u064a\u062a\u0645 \u062a\u062c\u0641\u064a\u0641\u0647 \u0648\u062a\u0643\u0631\u064a\u0631\u0647 \u0648\u0625\u0646\u062a\u0627\u062c \u0645\u0644\u062d \u0627\u0644\u0637\u0639\u0627\u0645 \u0645\u0646\u0647. \u0648\u064a\u0633\u062a\u0637\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0632\u0648\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0632\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u062c\u0645 \u062a\u062d\u062a \u0633\u0637\u062d \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0641\u064a \u0639\u0631\u0628\u0627\u062a \u062e\u0627\u0635\u0629 \u0644\u0632\u064a\u0627\u0631\u0629 \u0645\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0627\u0633\u062a\u062e\u0644\u0627\u0635 \u0627\u0644\u0645\u0644\u062d. \u0648\u062a\u0648\u062c\u062f \u0641\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0645\u062d\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 210\u0647\u0643\u062a\u0627\u0631 \u0644\u0644\u0646\u0628\u0627\u062a\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u062d\u064a\u0648\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0646\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0641\u064a \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629.<\/p>\n<p>\u0641\u0646\u062f\u0642 \u0623\u0644\u0628\u0646 \u0647\u0648\u0641 *** Hotel Alpenhof<br \/>\n\u0634\u0627\u0631\u0639 : Richard Foss Str.30 \u0641\u064a \u0643\u0648\u0646\u064a\u063a \u0632\u064a<br \/>\nTel.08652 6020 , Fax 64399-www.alpenhof.de<\/p>\n<p>\u0641\u0646\u062f\u0642 \u0623\u0644\u0628\u0646 \u0623\u0648\u062a\u064a\u0644 *** Alpenhohotel Zechmeisterlehen<br \/>\n\u0634\u0627\u0631\u0639 : Tel.086529450, Fax 945299- Wahlstrasse35<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.zechmeisterlehen.de\/\">www.zechmeisterlehen.de<\/a><br \/>\n\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u063a\u0627\u0631\u0645\u064a\u0634 \u2013 \u0628\u0627\u0631\u062a\u0646\u0643\u064a\u0631\u0634\u0646 Germisch-Partenkirchen<\/p>\n<p>\u062a\u0642\u0639 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u062d\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0645\u064a\u0644 \u0641\u064a \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u062c\u0628\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0631\u062a\u0641\u0627\u0639 720 \u0645 \u0641\u0648\u0642 \u0633\u0637\u062d \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631 \u0648\u062a\u062a\u0628\u0639 \u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0641\u0627\u0631\u064a\u0627. \u0648\u0647\u064a \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0645\u0634\u0647\u0648\u0631 \u0630\u0648 \u0647\u0648\u0627\u0621 \u0646\u0642\u064a \u064a\u0623\u062a\u064a \u0627\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0632\u0648\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u062d \u0644\u0644\u062a\u0645\u062a\u0639 \u0628\u0647\u0648\u0627\u0626\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a \u0648\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0644\u0644\u0627\u0633\u062a\u0634\u0641\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0644 \u0627\u0644\u0635\u062f\u0631\u064a\u0629. \u0643\u0645\u0627 \u062a\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0635\u0627\u0644\u062d\u0629 \u0644\u0631\u064a\u0627\u0636\u0629 \u0627\u0644\u0634\u062a\u0627\u0621 \u0644\u0627\u0633\u064a\u0645\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0632\u0644\u062c \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0644\u064a\u062f. \u0648\u0642\u062f \u0646\u0638\u0645\u062a \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0639\u0627\u0645 1936 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0648\u0645\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0634\u062a\u0648\u064a\u0629 \u0643\u0645\u0627 \u0646\u0638\u0645\u062a \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0639\u0627\u0645 1978 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0631\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0628 \u0644\u0644\u062a\u0632\u0644\u062c \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0644\u064a\u062f. \u062a\u062c\u062f \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0645\u0632\u062f\u0647\u0631\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0632\u0648\u0627\u0631 \u0641\u064a \u0643\u0644 \u0641\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0629. \u0641\u0647\u0646\u0627\u0643 \u0645\u0646 \u064a\u0632\u0631\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0631\u0628\u064a\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0635\u064a\u0641 \u0644\u0644\u062a\u0645\u062a\u0639 \u0628\u0647\u0648\u0627\u0626\u0647\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062d\u0629 \u0641\u064a \u0645\u0646\u062a\u062c\u0639\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a\u0629 \u0648\u0647\u0646\u0627\u0643 \u0645\u0646 \u064a\u0632\u0631\u0648\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0634\u062a\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0634\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0631\u064a\u0627\u0636\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0634\u062a\u0648\u064a\u0629. \u064a\u0628\u0644\u063a \u0639\u062f\u062f \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 27 \u0623\u0644\u0641 \u0646\u0633\u0645\u0629. \u0623\u0645\u0627 \u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u062d \u0641\u0647\u0648 \u0639\u0627\u062f\u0629 \u0623\u0636\u0639\u0627\u0641 \u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064a\u064a\u0646.<br \/>\n\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0643\u0648\u0646\u0633\u062a\u0646\u0633 \u2013 Konstanz ( \u0645\u0641\u062a\u0627\u062d \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 07531 )<\/p>\n<p>\u062a\u0642\u0639 \u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0643\u0648\u0646\u0633\u062a\u0646\u0633 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0631\u062a\u0641\u0627\u0639 404 \u0623\u0645\u062a\u0627\u0631 \u0648\u062a\u0637\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u062d\u064a\u0631\u0629 \u0643\u0648\u0646\u0633\u062a\u0646\u0633 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0633\u0646\u062a\u0637\u0631\u0642 \u0625\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0641\u064a\u0645\u0627 \u0628\u0639\u062f. \u064a\u0628\u0644\u063a \u0639\u062f\u062f \u0633\u0643\u0627\u0646 \u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0643\u0648\u0646\u0633\u062a\u0646\u0633 75\u0623\u0644\u0641 \u0646\u0633\u0645\u0629. \u0648\u0647\u064a \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u062d\u064a\u0631\u0629, \u0648\u0634\u0628\u0629 \u0645\u062d\u0627\u0637\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0648\u064a\u0633\u0631\u064a\u0629. \u0648\u0642\u062f \u0627\u0632\u062f\u0627\u062f\u062a \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0627\u0632\u0647\u062f\u0647\u0627\u0631\u0627 \u0648\u0634\u0628\u0627\u0628\u0627 \u0628\u0639\u062f \u0623\u0646 \u062a\u0645 \u062a\u0623\u0633\u064a\u0633 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0639\u0627\u0645 1966. \u0648\u064a\u062a\u0645\u064a\u0632 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0628\u062c\u0645\u0627\u0644 \u0628\u064a\u0648\u062a\u0647 \u0648\u0634\u0648\u0627\u0631\u0639\u0647 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062a\u0633\u0645 \u0628\u0637\u0627\u0628\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649. \u062a\u062a\u0628\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0629 \u0628\u0627\u062f\u0646 \u2013 \u0641\u0648\u0631\u062a\u0645\u0628\u064a\u0631\u063a.<\/p>\n<p>\u0641\u0646\u062f\u0642 \u0627\u0644\u062c\u0632\u064a\u0631\u0629 \u0634\u062a\u0627\u064a\u063a\u0646\u0628\u064a\u0631 \u063a\u0631 *** Steigenberger Inselhotel<br \/>\n\u0634\u0627\u0631\u0639: AufderInsel 1-Tel.075311250;Fax26402<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.konstanz.steigenberger.de\/\">www.konstanz.steigenberger.de<\/a><br \/>\n<a href=\"mailto:konstanz@steigennberger.de\">konstanz@steigennberger.de<\/a><br \/>\n\u0641\u0646\u062f\u0642 \u0645\u064a\u0631\u0643\u0648\u0631 \u0647\u0627\u0644\u0645 *** Mercure Halm<br \/>\n\u0634\u0627\u0631\u0639 : Bahnhofplatz6- Tel.075311210<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.mercure.de-h2827@accor\/?hotels.com\">www.mercure.de-h2827@accor?hotels.com<\/a><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u0627\u0644\u0645\u0631\u062c\u0639 : \u0643\u062a\u0627\u0628 \u062f\u0644\u064a\u0644 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0627 \u0644\u0644\u0631\u062d\u0644\u0627\u062a ( \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0631\u062c\u0639 \u062c\u0645\u064a\u0644 \u0648 \u0645\u062a\u0643\u0627\u0645\u0644 \u0639\u0646 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0627 \u0623\u0646\u0635\u062d \u0628\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0629 \u0645\u0646\u0647 )<br \/>\n\u0628\u0642\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0634\u0627\u0631 \u063a\u0627\u0632\u064a \u0637\u0648\u0627\u0644<br \/>\n\u0646\u0633\u064a\u0645 \u0646\u062c\u062f<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.naseemnajd.com\/\">www.naseemnajd.com<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0627\u0644\u0640\u0640\u0640\u062f\u0644\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0640\u0640\u0640\u0627\u0645\u0644 \u0644\u0623\u0634\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0640\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629&#8230;.\u0641\u0646\u0627\u062f\u0642 &#8211; \u0645\u0646\u062a\u0632\u0647\u0627\u062a &#8211; \u0645\u0639\u0627\u0644\u0645 -\u0627\u0644\u0633\u0627\u062d\u0627\u062a \u0633\u064a\u0627\u062d\u064a\u0629 -\u0627\u0644\u0645\u062f\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0647\u064a\u0631\u0629 \u0623\u062d\u0628\u0627\u0628\u064a \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0639\u0644\u064a\u0643\u0645 \u0648 \u0631\u062d\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0648\u0628\u0631\u0643\u0627\u062a\u0647 \u0623\u062e\u0648\u062a\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0646\u0628\u0630\u0647 \u062a\u0639\u0631\u064a\u0641\u064a\u0629 \u0639\u0646 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0647\u064a\u0631\u0629 \u0648 \u0647\u064a \u0628\u0642\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0634\u0627\u0631 \/ \u063a\u0627\u0632\u064a \u0637\u0648\u0627\u0644 \u0645\u0646 \u0643\u062a\u0627\u0628\u0647 \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0631\u062d\u0644\u0627\u062a \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0627 \u0648 \u0647\u0648 \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0642\u064a\u0645 \u0646\u0646\u0635\u062d \u0628\u0647 &#8230;. \u0648 \u0644\u0646\u062d\u0644\u0642 \u0639\u0628\u0631 \u0623\u062c\u0648\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0646 &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[59],"tags":[324,285,336,200,273,340,330,337,347,348,346,344,345,339,338,333,326,332,331,323,334,249,327,138,335,341,343,342,233,329,328,325],"class_list":["post-45","post","type-post","status-publish","format-standard","","category-59","tag-boon","tag-285","tag-336","tag-200","tag-273","tag-340","tag-330","tag-337","tag-347","tag-348","tag-346","tag-344","tag-345","tag-339","tag-338","tag-333","tag-326","tag-332","tag-331","tag-323","tag-334","tag-249","tag-327","tag-138","tag-335","tag-341","tag-343","tag-342","tag-233","tag-329","tag-328","tag-325"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.naseemnajd.com\/w\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/45","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.naseemnajd.com\/w\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.naseemnajd.com\/w\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.naseemnajd.com\/w\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.naseemnajd.com\/w\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=45"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.naseemnajd.com\/w\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/45\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":357,"href":"https:\/\/www.naseemnajd.com\/w\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/45\/revisions\/357"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.naseemnajd.com\/w\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=45"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.naseemnajd.com\/w\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=45"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.naseemnajd.com\/w\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=45"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}